【电影】金陵十三钗（2011）

源济

《金陵十三钗》是2011年张艺谋执导的战争史诗电影，根据严歌苓同名小说改编。影片筹备4年，投资6亿元人民币。瞄准全球市场，首度邀请好莱坞战争特效团队和一线影星克里斯蒂安·贝尔加盟，并启用数十位新人出演。故事讲述1937年的南京，一座教堂里一个为救人而冒充神父的美国人、一群躲在教堂里的女学生、14个逃避战火的风尘女子以及殊死抵抗的军人和伤兵，共同面对南京大屠杀的故事。于2011年12月15日在中国上映，获得国内普遍好评，口碑令其票房不断攀升，在国内累计取得6.2亿人民币的票房，该片是2011年国产电影票房冠军。

中文名：         金陵十三钗
外文名：         The Flowers Of War
其它译名：        南京英雄，战争之花
出品时间：         2011年
出品公司：        北京新画面影业公司
制片地区：         中国大陆
导演：        张艺谋
编剧：        严歌苓/刘恒
制片人：        黄新明
类型：         剧情，战争，历史，动作
主演：        克里斯蒂安·贝尔，倪妮，佟大为，张歆怡，黄天元，渡部笃郎
片长：         145分钟
上映时间：         11-12-15（中） 11-12-23（美）
分级：         USA:R / Hong Kong:IIB
对白语言：         汉语普通话，英语，南京话，日语
色彩：         彩色
imdb编码：         tt1410063
出品人/监制：        张伟平
中国内地票房：         6.2亿元人民币
文学策划：        周晓枫
幅面：        35毫米胶片变形宽银幕
影片预算：         6亿人民币



《金陵十三钗》主要人物

约翰·米勒 ( 克里斯蒂安·贝尔 饰)         玉墨 ( 倪妮 饰)
孟先生 ( 曹可凡 饰)         孟书娟 ( 张歆怡 饰)         李教官 ( 佟大为 饰)
十三钗       
▪ 红菱 ( 张逗逗 饰)        ▪ 怡春 ( 韩熙庭 饰)        ▪ 豆蔻 ( 李玥敏 饰)        ▪ 香兰 ( 白雪 饰)
▪ 小蚊子 ( 袁杨纯子 饰)        ▪ 胖春花 ( 孙佳 饰)        ▪ 秦淮女 ( 周梦乔 饰)        ▪ 秦淮女 ( 周羽 饰)
▪ 秦淮女 ( 顾璇 饰)        ▪ 秦淮女 ( 邓莉 饰)        ▪ 秦淮女 ( 苏小妹 饰)        ▪ 秦淮女 ( 钱柳吟 饰)
▪ 秦淮女 ( 李纯 饰)                       
教导队       
▪ 许大鹏 ( 黄海波 饰)        ▪ 教导队队员 ( 窦骁 饰)        ▪ 抗日战士 ( 聂远 饰)        ▪ 抗日战士 ( 高虎 饰)
▪ 抗日战士 ( 秦昊 饰)                       
其他人物       
▪ 陈乔治 ( 黄天元 饰)        ▪ 浦生 ( 朱良奇 饰)        ▪ 泰瑞 ( 保罗·施耐德 饰)
▪ 长谷川大佐 ( 渡部笃郎 饰)        ▪ 加藤中尉 ( 小林成男 饰)        ▪ 朝仓中尉 ( 山中崇 饰)



剧情简介

　　1937年南京沦陷，只有一座天主教堂暂时未被占领，教会学校女学生、秦淮河畔风尘女子、军人和伤兵，还有一个美国人约翰，都先后进了教堂，在这个相对封闭的空间里，他们共同面对一场生死浩劫，产生了各种各样奇妙的感情。然而，教堂也不是永远的净土，暂时的宁静很快被打破——日军冲进教堂并且发现了女学生，殊死抵抗的军人在千钧一发之际开枪救女学生，英勇牺牲。后来，日军又强征女学生去庆功会为日军表演节目，谁都知道，这将是一条凶多吉少的不归路。女学生们不甘被日军凌辱，准备集体自杀，却被以玉墨为首的妓女们救下。最后，这13个平日里被视为下贱的风尘女子，在侵略者丧失人性的屠刀前，激发了侠义血性，她们身披唱诗袍，怀揣剪刀，代替教堂里的女学生，去赴一场悲壮的死亡之约……

　　片名意义：“金陵”是“南京”的别称，“十三钗”指的是故事中12位侠肝义胆的风尘女子和那个人虽小却责任心强的小男孩。



故事解读

　　张艺谋是在北京奥运会前看到严歌苓的这个小说，随后便买下版权，“故事的视角很独特，从13个金陵风尘女子传奇性的角度切入，表达一个救赎的主题，反映了崇高的人道主义。我希望影片能给今天的观众带来不同以往的感受，肯定与以往的南京题材影片都不一样。”张艺谋透露，与原著相比，影片中加入了表现中国人浴血抗争一条故事线索，“需要表现中国人的血性、不屈不挠的精神。”张艺谋透露片中也有不少战争场面，不过不会太过强调大场面，“战争场面是要靠细节才能让人记得住。”
创作背景

　　张艺谋说：“从2006年第一次看到严歌苓的原著小说到现在，这四五年间，从选角到拍摄，是一次十分艰苦的创作。牢记历史是希望珍惜今天的和平，善良、救赎和爱是这部电影的主题。”张艺谋说，1937年南京题材的电影此前有过不少，未来还将继续被电影人表现，因为这是民族历史中相当重要的一段，《金陵十三钗》原著小说的独特性则是打动他之处，越复杂的故事，越宏大的背景，越要关注人物、人物的细节和关系，还原到人和人性的刻画是最重要的功课，他一直在做这样的努力。编剧之一刘恒说，《金陵十三钗》是“用人类之善向人类之恶宣战”，观众会被影片感动是因为 “每个人的内心都有一个善良的角落和土地，一旦种子播种下去就会开花结果”。



演员表
　　
角色        演员        备注
约翰·米勒        克里斯蒂安·贝尔         ----
玉墨        倪妮         ----
孟书娟        张歆怡         ----
李教官        佟大为         ----
陈乔治        黄天元         ----
怡春        韩熙庭         ----
豆蔻        李玥敏         ----
香兰        白雪         ----
小蚊子        袁杨纯子         ----
胖春花        孙佳         ----
孟先生        曹可凡         ----
长谷川大佐        渡部笃郎         ----
加藤中尉        小林成男         ----
许大鹏        黄海波         ----
浦生        朱良奇         ----
朝仓中尉        山中崇         ----
泰瑞        保罗·施耐德         ----
秦淮河女人        周梦乔         ----



职员表
　　
▪ 出品人： 张伟平
▪ 制作人： 张伟平、大卫·林迪、邓超英、江志强
▪ 监制： 大卫·林迪,邓超英,江志强,史雷勇
▪ 原著： 严歌苓
▪ 导演： 张艺谋
▪ 副导演（助理）： 李爽、蒲纶、张末、藏溪川、魏然、付璐璐、刘怡君
▪ 编剧： 严歌苓、刘恒
▪ 摄影： 赵小丁
▪ 配乐： 陈其钢；约舒亚·贝尔
▪ 剪辑： 孟佩璁
▪ 美术设计： 种田阳平
▪ 动作指导： 罗礼贤、罗义民
▪ 服装设计： 张叔平
▪ 视觉特效： 乔斯·威廉姆斯、彭柯
▪ 录音： 陶经
▪ 布景师： 赤冢佳仁
▪ 发行： 北京新画面影业公司；中国电影集团公司；华夏电影发行有限责任公司；安乐影片有限公司；FilmNation Entertainment；Row1 Entertainment；Wrekin Hill Entertainment；Pinema

源济

silicon_beaver