通往百老汇舞台之路

源济

来自全美各地的年轻舞者被选中参加由纽约市舞蹈联盟组织的一系列培训和试镜，她们希望在此获得指导并引起百老汇星探的注意。



七岁的史密斯（Madison Smith，中）来自新泽西，上周一她参加了在纽约曼哈顿举办的百老汇新剧《玛蒂尔达》(Matild)试镜培训课程。一些有抱负的舞者被选中参加由纽约市舞蹈联盟(New York City Dance Alliance)组织的培训和试镜。
Kevin Hagen for the Wall Street Journal






11岁的斯皮格尔(Caroline Spiggle)来自北卡罗来纳州夏洛特市，她在等待领取她在试镜培训课程上的编号。从该培训课程走出的一些学员后来进入了美国芭蕾舞剧院和阿尔文·艾利美国舞蹈剧院。正在上演的百老汇歌舞剧《报童传奇》(Newsies)中也有四名纽约市舞蹈联盟的毕业生。
Kevin Hagen for the Wall Street Journal






12岁的福吉特(Sydney Fugett)来自芝加哥，也在等待领取自己的编号。《无线电城圣诞奇观秀》(Radio City’s Christmas Spectacular)、加拿大太阳马戏团(Cirque du Soleil)和电视剧《名声大噪》(Smash)都在此举行试镜。
Kevin Hagen for the Wall Street Journal






电视剧《名声大噪》的舞者伊森内杰(Nadine Isenegger)在培训中讲课。在这里，学生们会得到百老汇舞蹈演员的批评和指点。选角导演布伦南(Nora Brennan)说，他们在为明年秋天的百老汇新剧《玛蒂尔达》物色“强大的舞者和歌手”。她说，“这些孩子位居全国最好的舞蹈演员之列。”
Kevin Hagen for the Wall Street Journal






13岁的科斯特(Jamin Koster)来自密歇根州。她在为热门电视剧《名声大噪》的试镜练习动作。
Kevin Hagen for the Wall Street Journal






15岁的莱克茜·豪（Lexi Howe，中）来自犹他州邦蒂富尔，她在《名声大噪》的试镜上表演舞蹈。“你不能抱有任何期望，”她的母亲肖娜·豪(Lexi Howe)说，“这些孩子都是全国最好的舞者。你可以看到自己处于什么位置。”
Kevin Hagen for the Wall Street Journal






家长康门多尔(Tina Commodor)躺在地上休息，她的女儿正在参加改编自儿童小说《马尔蒂达》的百老汇歌舞剧的试镜。一些学生等候了一个小时才完成注册。
Kevin Hagen for the Wall Street Journal






《名声大噪》的舞者韦伯（Katie Webber，左）和马托克斯(Skye Mattox)对试镜舞者们的表现进行点评。韦伯说“我们都在这个世界中成长。留下的是记忆──无论好坏。”最近的电影《摇滚年代》(Rock of Ages)中有韦伯出镜。
Kevin Hagen for the Wall Street Journal






一名参加《马尔蒂达》试镜的小演员流下了眼泪。《名声大噪》的选角导演贝尔加塞(Josh Bergasse)为学生们提供建议：“如果今天你有什么必须得知道的，那就是我不喜欢心态不好的人；我不聘用他们。如果他们流露出哪怕一丁点态度，我就会假设他们不是好相处的人。”
Kevin Hagen for the Wall Street Journal






培训期间，一名年轻舞者站在椅子上以便看得更清楚。当谈及孩子们在试镜中能迅速学会套路时，家长肖娜·豪说，“他们都习惯了这类事情。他们从二年级开始就参加这些活动。”
Kevin Hagen for the Wall Street Journal

curiosity2009

平平常常易
出人头地难