预算协商难有进展 美明年恐二度自动减支

ysc

【经济日报╱编译刘利贞／综合外电】 2013.11.13 02:52 am



美国政府本周将再度展开预算协商，但预料难有进展，明年恐怕面临第二波全面自动减支，对经济造成的伤害可能超越今年。

因国会两党未能及时达成减赤协议，导致全面自动减支机制在今年稍早首度生效。不过，许多联邦机关纷纷利用先前剩余的经费，安度迄9月止的财政年度，使自动减支的后果不如外界预料严重，政府运作并未瘫痪。

然而问题在于能够挤出的多余经费都已花完。在本周重新展开的预算协商中，寻求替代版本的减支案将是优先要务，但许多观察家认为这次协商不会有成果。

目前为止，国会把明年预算支出冻结在今年的水平；若无法产生减缓全面自动减支效应的协议，继首波自动减支措施使联邦预算缩减850亿美元后，明年预算可能再减少200亿美元左右，大部分为国防部的预算。

国会今年为维持航空管制员人数、避免扰乱空中交通，挪用从机场建设基金自动减支而来的2.53亿美元。