IBM宣布50亿美元股票回购计划

源济

　　新浪财经讯 北京时间10月29日凌晨消息，国际商用机器公司(IBM)周二宣布，其董事会已批准了一项新的50亿美元的股票回购计划，并且称，计划在明年4月的董事会议上申请资金回购更多股票。

　　截至第三季末，IBM[微博]拥有约9.98亿股在外流通股票。该公司将于10月20日发布第三季度业绩。(羽箭)

CrisisInvesting

这NEWS会使人困惑...

Elephant

该公司将于10月20日发布第三季度业绩

源济

Elephant 发表于 2014-10-28 07:22 PM
该公司将于10月20日发布第三季度业绩

http://www.reuters.com/article/2 ... USKBN0IH1U920141028

IBM adds $5 billion to share buyback program

Tue Oct 28, 2014 1:25pm EDT

(Reuters) - IBM Corp (IBM.N) said its board had approved a $5 billion share buyback in addition to the $1.4 billion remaining from its existing program.

The company has been criticized for pursuing buybacks at the expense of investment in new technology.

IBM spent $13.5 billion to repurchase stock in the first nine months of the year, more than double its net income.

(Reporting by Anya George Tharakan in Bangalore; Editing by Tresa Sherin Morera)

Elephant

我的意思是,今天都几号了?20号是过去,用将于的是未来.

源济

Elephant 发表于 2014-10-28 08:06 PM
我的意思是,今天都几号了?20号是过去,用将于的是未来.

新浪的原文如此，应该是翻译的问题。

源济

IBM追加50亿美元进行股票回购 仍剩14亿美元

　　【TechWeb报道】10月29日消息，据《路透社》报道，日前IBM(163.6, 1.73, 1.07%)董事会宣布将追加50亿美元进行股票回购。截至第三季度末，IBM现行股票回购计划仍有约14亿美元的剩余资金。

　　IBM周二对外宣布，其董事会已经同意增加50亿美元的股票回购资金，并计划在明年4月的董事会议上申请资金回购更多股票。

　　在今年的前9个月，IBM共斥资135亿美元用于回购股票计划。该资金规模甚至超过了公司净利润的两倍。有投资者对IBM此举颇为不满，称股票回购计划是以减少对高科技的投资为代价的行为。截至第三季末，IBM已经拥有约9.98亿股在外流通股票。

hellofriend