雪佛龙加州南部炼油厂起火

源济

周二晚间雪佛龙加州南部炼油厂起火，报道称火势很大，靠近输电线，消防员试图用水和泡沫灭火。

VICTOR REKLAITIS
华尔街日报  2017年 10月 18日 15:08

据加利福尼亚州南部城市埃尔塞贡多警察局，周二晚间消防员在该市雪佛龙公司(Chevron Co., CVX)炼油厂灭火。该市警察局在当地时间周二晚上11点（美东时间周三凌晨2点）发布推文，称消防部门正在雪佛龙炼油厂灭火，建议附近居民关闭门窗。

KTLA报道称火势很大且靠近输电线，消防员试图用水和泡沫灭火。

（本文译自MarketWatch）