拾荒妇女拾获官员工资单 演讲逼市长减薪

源济

羊城晚报    2010-08-16 16:37:53

　　整理废纸时意外发现贝尔市官员们的工资单，市长工资比奥巴马还高

　　今年53岁的简·艾丽斯是美国洛杉矶辖内贝尔市的一位贫民，她的丈夫在很早以前就去世了，多年来她一直靠拾荒度日。

　　今年7月初的一天，艾丽斯在拾荒时途经贝尔市政府门口，里面一位清理工叫住了她，指着一大堆工作废纸和另一些垃圾说，你帮我把这里的垃圾清理出去，我就把这些废纸全部送给你！

　　艾丽斯欣喜若狂地答应了，她清理了垃圾后，立刻把那些工作废纸装进了自己的人力车。

　　艾丽斯满载而归，在整理那些废纸的时候，她发现了一张贝尔市官员们的工资单，只见上面清楚地写着包括市长赫尔南德兹、警察局局长兰迪·亚当斯、助理执政官安吉拉·斯帕希等人的年薪记录。

　　其中，赫尔南德兹的年薪高达79万美元(比总统奥巴马的收入还高很多)、兰迪·亚当斯年薪达46万美元(比洛杉矶市警察局局长年薪还多15万美元)、助理执政官安吉拉·斯帕希年薪为37.6万美元，市议会议员尽管是非全职性的职位，其年薪也高达10万美元。而根据美国政府的标准，贝尔这类城市的市议会议员每月应该只是400美元薪水！

　　贝尔市的人均收入只相当于美国全国人均收入的一半，大多数居民都居住在简陋的平房中，4万美元的年薪在贝尔市已经属于高收入！

　　艾丽斯虽然是一个拾荒妇，但她还是清楚地知道这些，她更知道贝尔市是美国洛杉矶最穷的小城之一，这里的居民多数是蓝领工人。

　　艾丽斯看到这张工资单后，感到无比愤怒和厌恶，她怎么想也不明白，当贝尔市有许多人都像她一样苦苦挣扎求生之时，那些政府官员怎么能心安理得地拿着那么高的薪水！

　　艾丽斯走上了街头，以演讲的方式宣传这件事：“美国总统都比贝尔市的那些官员要挣得少，我认为这足以表明贝尔市官员的薪水高得太过分，我们的贝尔市议会已经彻底背弃了对纳税人的责任！”

　　艾丽斯的举动引起了《洛杉矶时报》的关注，他们很快联合洛杉矶地方检察官对此进行调查，并确认了艾丽斯提供的信息准确，并随之报道了这件事。结果，引发洛杉矶乃至全美的高度关注，群情愤慨。

　　迫于民意，贝尔市政厅的官员和议员们在7月26日召开了“反省会议”。会议有两百多市民参与旁听，当那些高薪官员和议员们出现在会场上时，市民们立即发出震耳欲聋的嘘声和谴责声，还有人高喊“滚出去！”

　　在这次会议上，政府审查机构的行政长官和助理行政长官、警察局局长等4名高薪官员宣布辞职。同时，迫于压力的议员们全票通过决议：包括市长赫尔南德兹在内的所有政府高薪官员和议员，都自减薪水90%！

　　赫尔南德兹在会上向民众道歉：“作为市长，我优先考虑的事情应该是把贝尔变成一个市民们能骄傲地称之为家的城市。对于过去的高薪问题，我表示歉意！”他还表示在剩余任期内，他因为惭愧而不再领取薪水。

　　事情在当天就引起了白宫的关注！当天晚上，白宫发言人托尼·斯诺代表奥巴马政府给艾丽斯打电话，为政府的管理不力和艾丽斯热心监督表示歉意和感谢，他们还为艾丽斯送上了200美元的补偿，因为这些天来耽误了艾丽斯的许多工作(拾垃圾)时间，给她造成了不小的损失！

　　艾丽斯很快成为了一位妇孺皆知的红人，甚至被美国哥伦比亚电视台敬称为“最具政治影响力的拾荒妇”，他们还评论说，一个国家想要健康发展，就必须要让任何一位公民都具备这种“影响力”！

H@T

ppteam

right now in US, average yearly salary for private sector employee is $65k, the average salary for government employee is $120k+.

serious, it shows up in my company's elevator.

Cobra

right now in US, average yearly salary for private sector employee is $65k, the average salary for g ...
ppteam 发表于 2010-8-16 20:07

    哪都一样，打破头想法子做政府工吧。

ranchgirl

这位女士，如果在中国，一定要被那些政府官员雇佣的打手或者警察打伤或打死了。

如果您或者我自己真的得到此类信息，先想好怎样保护自己和家人再走向街头，或媒体。。。即使您在美国或加拿大。。。

ranchgirl

哪都一样，打破头想法子做政府工吧。
Cobra 发表于 2010-8-16 20:46

好像并非如此，我的印象是普通政府工工资较低，但工作稳定，福利较好。所以很多程序员年龄大了，就千方百计找工资较低的政府工作。

Cobra

好像并非如此，我的印象是普通政府工工资较低，但工作稳定，福利较好。所以很多程序员年龄大了，就千方 ...
ranchgirl 发表于 2010-8-16 21:17

    我知道的政府工，工资很高。主要是工会的作用，不管是否是经济衰退，反正工会到时候就罢工，所以政府工的工资，越加越高。

tortose

而且有Pension(退休金？）在米国，好像政府员工退休后拿90％工资！

ranchgirl

我知道的政府工，工资很高。主要是工会的作用，不管是否是经济衰退，反正工会到时候就罢工，所以 ...
Cobra 发表于 2010-8-16 21:23

我不知道， 不过德州政府工工资相对私营较低是人所共知的。可能各个州不一样。。。

ranchgirl

比方说，一个中等水平程序员，一般工资在8万上下，但到政府，大约5万多，6万就打破头了。

ranchgirl

而且有Pension(退休金？）在米国，好像政府员工退休后拿90％工资！
tortose 发表于 2010-8-16 21:26

您说的好像不对， 是有pension，但绝对没有那么高。

summer123

Salary for fed gov employees is way too high, compared with state employees.

ranchgirl

大概是怎么算的，退休后拿您累计年薪的1-2%，您工作年限越长，pension越多。要拿90%，您大概要服务45年了，理论上有可能。。。

ranchgirl

Salary for fed gov employees is way too high, compared with state employees.
summer123 发表于 2010-8-16 21:45

大概不是“美国洛杉矶辖内贝尔市”

ranchgirl

本人声明，从来没有当过政府工，无论是美国的或者中国的。

tortose

您说的好像不对， 是有pension，但绝对没有那么高。
ranchgirl 发表于 2010-8-16 21:43

好像不是每个职位，Colorado 的教师说退休后Pension 大概3，000 （应该是每月，双周太高了），每年涨幅4－5％，十年后接近翻倍。他好像工作了接近30年。
但好像教师没有Social security??

但是高到一定职位后，有人可以有高的难以想像的Pension.

AGA7d

"白宫发言人托尼·斯诺" --  托尼·斯诺是小布什的发言人，已经死了，怎么还能给艾利斯打电话？

AGA7d

假新闻，根本没有艾利斯这号人，详情见：
http://en.wikipedia.org/wiki/2010_City_of_Bell_salary_controversy

abaqus

羊城晚报    2010-08-16 16:37:53

　　整理废纸时意外发现贝尔市官员们的工资单，市长工资比奥巴马还高
...
源济 发表于 2010-8-16 19:49

    I don't believe this is true...could be fake news

ranchgirl

I don't believe this is true...could be fake news
abaqus 发表于 2010-8-22 11:17

Read here:

http://latimesblogs.latimes.com/ ... -business-home.html

This is not tabloid. It is LA Times!