中产阶级被埋葬4年 总统辩论前夕拜登失言

ysc

联合晚报╱编译范振光/综合报导】
2012.10.03 02:54 pm


美国总统欧巴马想再做四年，副总统拜登(见图)帮倒忙，造势时说，美国中产阶级过去四年遭到埋葬。
美联社

批评共和党增税计画，意外把自己拉入战火…
美国总统候选人首场辩论将于台湾时间4日上午9时登场，两位候选人忙著准备舌战之际，民主党籍副总统拜登失言，指美国中产阶级「在过去四年遭到埋葬」，共和党阵营立刻趁机开炮，指白宫承认经济搞砸了，拜登本身和民主党阵营则忙著灭火。

民主党总统欧巴马的竞选搭档拜登2日在北卡罗来纳州夏洛特的造势活动中，谈论共和党阵营的赋税计画时说：「中产阶级过去四年遭到埋葬，他们怎么证明对中产阶级增税的正当性？」

罗姆尼推特讽刺：「代表总统该换人做做看！」

共和党总统候选人罗姆尼立刻在推特推文说：「同意拜登的话，中产阶级过去四年遭到埋葬，因此我们有必要在11月换人做看看。」

罗姆尼的搭档莱恩也提出尖锐回应。莱恩说：「失业率连续43个月超过8%，我们的经济目前步履蹒跚。副总统拜登今天说，中产阶级过去四年遭到『埋葬』，我们同意。这代表我们应该停止自掘坟墓，选罗姆尼当下任美国总统。」

欧巴马和罗姆尼将于美国3日晚上黄金时段辩论，共和党阵营认为，拜登的「埋葬说」可能让罗姆尼捡到攻击矛头。前新罕普夏州州长苏努努说：「副总统拜登，谢谢。」

民主党回击：小布什的政策，害美国民众受苦4年。

拜登发现自己提著汽油救火，透过推特澄清说：「中产阶级被罗姆尼和莱恩支持的政策埋葬。」民主党阵营的发言人也试著消毒说，拜登的意思是，由于前任共和党总统小布什的一些政策，害美国民众受苦四年。

路透/Ipsos的最新民调显示，欧巴马的支持率以46%领先罗姆尼的41%。罗姆尼不但要尝试在辩论中拉抬声势，也开始放软身段。

罗姆尼1日晚间说：「作为一个选项，人人都将获得最高1万7000美元的抵减额，可把慈善捐款、房贷、健保开支等列入。收入较高者的抵减额可能低于那个数字。」

为争取拉美裔选民，罗姆尼2日也稍微改变在非法移民问题上的立场，表示他不会推翻欧巴马宣布的暂缓遣返青年非法移民的政策。