“如果你总是乘坐私人飞机，你对真实世界又能了解多少？”图片来源：Chance Yeh—Getty Images
人们想象中的亿万富翁生活方式，或许是像《了不起的盖茨比》（Great Gatsby）所描绘的那样肆意购置豪宅、随心所欲地搭乘私人飞机环游世界。但两家价值十亿美元的美国公司的女继承人，却过着截然不同的生活。
米琪·珀杜出身于喜来登酒店家族，在26岁时，她和兄弟姐妹们便继承了父亲欧内斯特·亨德森在该公司的控股权。其家族122亿美元市值的酒店集团取得了巨大成功，意味着她现在已坐拥可观的财富。
在嫁给已故丈夫弗兰克·珀杜后，她的财富更是急剧膨胀。弗兰克被誉为“鸡肉大王”，执掌着美国最大的鸡肉生产商珀杜农场，该农场去年收入超过100亿美元。这位双重继承人完全有财力退休并过上奢华的生活，但以不同的眼光看待财富是她的天性。
珀杜对《财富》杂志表示：“亨德森家族和珀杜家族都不鼓励铺张浪费。在两个家族里，穿名牌衣服并不会为你赢得任何认可。”
84岁的珀杜拥有来自其家族数十亿美元生意的信托基金，以及来自珀杜帝国的财富。然而，她的生活依然和普通人一样：鞋子坏了找鞋匠修而不是买新鞋，出行乘坐地铁，搭乘经济舱，住在普通的公寓而非豪宅里。
珀杜过着双重生活——一方面她拥有来自两大商业帝国的巨大特权和财富，另一方面却从事着一份普通的工作，并且生活节俭。
珀杜表示：“我住了14年的公寓楼是非常地道的中产阶级社区，我很喜欢那里。如果你总是乘坐私人飞机，你对真实世界又能了解多少？”
珀杜出生于1941年，作为战争年代出生的孩子和亨德森家的第五个孩子，她从小穿着旧衣服长大。她说她人生中有段时间读的是公立学校，后来才进入私立学校并考入哈佛大学（Harvard）。在她快三十岁时，父亲去世，她由此继承了丰厚的遗产。但她并未被放弃工作、余生悠闲度日的想法所诱惑。
珀杜表示：“我本可以把所有财富都投入股市，让别人去打理。”
出于对农业的兴趣，珀杜很快在加州大学戴维斯分校（University of California, Davis）附近购买土地，供该大学在农业区进行实验。她曾每天花很多时间管理水稻农场，但多年后她决定成为一名记者，报道农业实践和心理健康方面的内容。
从2022年起，她开始报道俄乌冲突，并卖掉了已故丈夫赠予的价值120万美元的订婚戒指，用于为饱受战争蹂躏地区的人们提供人道主义援助。她目前正致力于为乌克兰受害者开发一款人工智能创伤治疗师，因为当地缺乏资源来满足相关需求。她所有的公务出差，都只乘坐经济舱。
珀杜在马里兰州索尔兹伯里市的一栋公寓楼里住了很多年，与护士、警察等工薪阶层居民和睦相处。她说她那间一居室公寓一年的租金，与她在纽约市的朋友们一个月的房租一样多。
珀杜表示：“有好几位珀杜农场的员工也住在这栋楼里，这地方挺好，但肯定算不上豪宅。”
作为一名自称“低调的狠人”、经常造访纽约市的她，出行选择乘坐地铁而非预订优步（Uber）。珀杜还会找鞋匠修鞋，而不是买新鞋；她对名牌服饰不屑一顾，因为她不喜欢炫耀财富。她节俭的生活理念绝非徒有其表。
珀杜继续说道：“我没听说过有人因为穿非常昂贵的衣服而赢得赞誉，你因为成为一名鹰级童子军（Eagle Scout），或为仁人家园（Habitat for Humanity）工作，才会赢得无数的赞誉。你因为服务他人而获得称赞。”
那些并非在富裕环境中长大的人可能会疑惑，为什么一个亿万富翁会想过普通人的生活：朝九晚五地工作，像沙丁鱼一样挤地铁而不是乘坐私家车。这位女继承人和记者表示，她的想法源于一味索取的虚无感和给予带来的快乐。
珀杜表示：“我当然更愿意过一种充满无尽喜悦的幸福生活，而不是数不出五天快乐的日子。如果你想快乐，就想想你能为别人做些什么。如果你想痛苦，就去想想别人欠你什么。”
对于珀杜而言，超级游艇和丝绸睡衣无法填补内心的空虚。相反，慈善事业和努力工作让她感到充实。珀杜对于拥有财富与过富足生活的理解，在很大程度上源于她的两个家族。她指出，百年不衰的家族企业实属罕见，但亨德森家族和珀杜家族通过全力以赴都做到了。
珀杜表示：“那些长久不衰的家族学会了管家意识。他们不是为了把钱挥霍一空而存在。他们是为了成为下一代的管家。” （财富中文网）
译者：刘进龙
审校：汪皓
狗仔卡
发表于 2025-6-18 09:37 PM
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡