中国商务部为原材料出口限制辩解 (zt)

卜丁

美国和欧盟就中国的原材料出口限制指控中国进行不公平贸易，中国为此进行辩解，并于周三宣布已就美国禁止中国禽肉进口问题提出申诉。

中国商务部表示，原材料出口限制符合中国做出的贸易承诺，其目的是为了保护环境。中国政府表示，希望通过世界贸易组织(WTO)之内的对话来解决争端。

美国和欧盟周二向欧盟提起申诉，称中国限制钢铁、化学及其他工业重要原材料的出口，给国内的这些行业提供不公平优势。中国是这些原材料的主要供应商。

中国提高了焦炭、钢材、化肥及其他产品的出口关税，以限制被认为高污染或能源密集型行业的发展，并确保国内买家能以合理的价格得到供应。

申诉中提及的原材料包括焦炭、矾土、镁和金属硅。中国是全球最大的焦炭出口国，焦炭是从煤炭中提取的燃料，用于炼钢和其他行业。

中国试图通过向国内生产厂商提供退税和其他救助措施来增加出口，这类举措也激怒了贸易伙伴。

在应对全球经济低迷的经济刺激计划中，中美两国政府都实行了有利于本国产业的措施。中国指责美国在经济刺激项目中优先选择美国产品的“只买美国货”政策。本月中国政府也宣布了“只买中国货”的要求。

世贸组织的听证程序耗时最长可达1年。如果美欧获胜，而中国拒绝取消原材料出口限制，美欧就可以获准实施制裁，其程度与美欧公司遭受的损失相当。中国政府本周表示，将从7月1日起降低部分出口关税，但所涉及的商品不包括欧美所罗列的原材料，这一举措能否安抚美欧还不得而知。

此外，中国商务部称，中国政府已经提请世贸组织调查美国对中国禽肉出口产品的限制。2004年禽流感爆发后，中美两国均禁止进口对方禽肉。中国政府在几个月后取消了禁令。

（本文译自美联社。）