在家和小孩聊天： 中文还是英文？

GoldLover

我们家晚饭是全家聊天的时候。。什么话题都有。。随着小孩的长大，话题也越来越深。英文也用的越来越多。爹基本不同小的说中文。我要经常提醒： 中文 。中文。。现在发现我自己也常说英文，和老大基本全讲英文，老二已经开始半中半英了。老妈我英文不好，聊天聊得很累，可说中文似乎更累。。问问大孩子家长，你们怎么做？

举几个我们这几天聊的。

1.        社会主义vs 资本主义

儿子先提问：为什么UN成员国有一半以上是社会主义（不知他哪看来的data）。爹从中国经济领域的资本主义，意识形态的社会主义讲到欧洲一些社会主义现象，又跳到internet 的控制。。最后儿问：为什么大多富裕国家都有全民医保，而世界首富的美国却没有？

2.        世界末日

我家最近的热门话题，老二最喜欢。从世界共有多少核武器，同时发射会不会毁灭地球，到生产核武器的原理。。到cold fusion 的可行性。。

3.        Gun Control

老大和我们讲了允许个人拥有枪支的历史渊源和写在宪法里的意义。。爹认为可以修改宪法，儿说不应该。。两人差点吵起来。老大非常崇拜美国早期的几个总统，认为他们大多是智慧型学者，现在的总统， 傻瓜居多。。儿子结论：修改宪法， 最好三思而后行。

这些话题用中文同小孩讲。。似乎很难保持聊天状态。。不过我家小的中文太差， 需要自责。。

hais

你们家做得很好啊。首先全家人一起吃饭聊天，这就很重要了。家里大人和孩子每天有时间沟通，了解彼此的想法，这就比说中文还是说英文都重要的多。另外孩子们挺有思想的，话题很深入。我认识很多老美本科生，大多吃喝玩乐加Facebook，懂的东西比较少，当然人家业余打工挣钱这方面还是很行的。如果从孩子小的时候一直坚持对孩子说中文，在家不说英文，让孩子经常回国看看，孩子的中文可能会比较好。我认识一个越南女孩，我看她就会讲越南话。但是她家兄弟姐妹很多，在家都讲越南话，可能这也是个因素。我还一个同学父母是意大利人，她也能讲意大利语的。上次见她和她妈妈说话，就用意大利语。

九天

你家孩子特成熟，以及懂政治世情了。
我们跟孩子主要是外语，可是仍然停留在喜欢小动物阶段。

GoldLover

九天 发表于 2012-12-19 03:21 AM
你家孩子特成熟，以及懂政治世情了。
我们跟孩子主要是外语，可是仍然停留在喜欢小动物阶段。

老大是比较成熟，喜欢历史，对人文政治比较感兴趣。

老二比较喜欢科学，对历史，小说统统没兴趣。

不知你家小朋友多大？我老二 9 岁，我刚给他订了popular science。 他很感兴趣。

GoldLover

hais 发表于 2012-12-18 11:23 PM
你们家做得很好啊。首先全家人一起吃饭聊天，这就很重要了。家里大人和孩子每天有时间沟通，了解彼此的想法 ...

主要前几天去城里子女教育遛弯，看到有人说：父母用蹩脚的英语和家里小孩聊天。。觉得他们说得对。。回家尝试用中文聊， 好难啊。

我们家在中国人的圈子里， 比较另类。。小孩不学中文，不弹钢琴，不上数学补习班。。小孩上网也没限制。。所以杂七杂八知道的多些。。

curiosity2009

goldlover 一家人都有思想和文化。

最成功的家庭教育就是家长与子女能与有效沟通，平等交流。 你们的家庭气氛令很多人羡慕。

curiosity2009

我家里交谈坚持用中文。
讨论问题的时候，我和Ld基本用中文，孩子不明白的地方就用英文重说一次，
儿子日常会话用中文，中文不能表达的就用英文解释。


大多数小中在大学里会选修中文课，或有关中国文化历史的课程。儿子现在买了很多中文书看。

curiosity2009

GoldLover 发表于 2012-12-19 04:56 PM
主要前几天去城里子女教育遛弯，看到有人说：父母用蹩脚的英语和家里小孩聊天。。觉得他们说得对。。回家 ...

很多人都是盲目跟风，瞎折腾，生怕少学了什么就吃亏了。结果小孩累，家长累。

君遥

我跟小的说英文

Jinan90

curiosity2009 发表于 2012-12-19 05:56 PM
很多人都是盲目跟风，瞎折腾，生怕少学了什么就吃亏了。结果小孩累，家长累。

俺家最大的艺术投资：儿子学钢琴，如我担心的以失败告终


一架新钢琴还闲在那里，搬家了没法运来。

不打算让女儿也折腾学钢琴了。她自己倒是说想玩键盘。。

这些天在考虑要不要让女儿学小提琴，Suzuki教学法， 老师说要学至少要先做1年打算，看来不容易。

lite1067

上次去商店里给小孩租滑雪的器具，店里的两个打工的都是白人小伙，看见我们很快就试图和我们用中文交流。他们两个都是从高中开始学习中文的，现在都在上很一般的大学，居然都还在坚持学习中文。

周围的印度人，俄国人，好像没几个小孩不会说除了英文之外的母语的。

如果坚持和他们聊天用中文，小孩子学基本的中文其实不是太难。让孩子学中文比推一项家长不擅长的体育运动容易太多太多了。

GoldLover

lite1067 发表于 2013-1-6 01:46 AM
上次去商店里给小孩租滑雪的器具，店里的两个打工的都是白人小伙，看见我们很快就试图和我们用中文交流。 ...

你说得对。随着中国的强盛，中文也越来越重要了。。
不过我们家老大已经没希望了。中文已经N年没说了，都是被专家害的 -- 老大4岁还不会说话，幼儿园老师建议去看专家。。专家建议：不要和他说中文， 第一个孩子没经验， 赶紧改说英文。。现在悲剧了不是。。

Chloe168

家里一律说中文。