荷兰新王登基 满街橘色欢庆

ysc

【联合晚报╱编译蔡致仁/综合报导】

2013.04.30 02:55 pm

  
即将退位的荷兰女王碧翠丝(中)，与未来国王威廉亚历山大(右)以及王后玛克西玛(左)，盛装出席29日接待晚宴。
欧新社

荷兰碧翠丝女王今天退位，把王位传给儿子威廉亚历山大。46岁的威廉亚历山大成为荷兰120多年来三任女王后的首位国王。为了庆祝首位国王登基，荷兰首都阿姆斯特丹用象征王室的橘色布置全城。家户插著橘色的旗子，商店橱窗摆满橘色的蛋糕、糖果、衣服、花朵。今天是荷兰女王日国定假期，街上参加庆祝活动的民众也一身橘色装扮。

碧翠丝女王将在今天荷兰时间早上10时 (台湾时间下午6时)签署退位文件，威廉亚历山大与妻子玛克希玛成为国王与王后。之后他们三人会在王宫阳台向水坝广场聚集的群众发表演说。最后他们在新教堂举行登基典礼，威廉亚历山大在议员见证下宣誓就位。

荷兰王室声望非凡且极受人民爱戴。据易普索 (Ipsos)市调公司调查，王室的支持度高达78%，而且也比去年增加。

养病多年 日雅子妃首度出访

威廉亚历山大与玛克西玛及三个女儿昨天到场，在现场民众与媒体围观之下做最后一次彩排。世界各国王储都会参加今天的典礼，包括英国查理王子、西班牙王子菲立普、日本德仁太子与雅子妃。这是雅子妃患忧郁症11年来第一次出访。

4月30日「女王日」为庆祝荷兰女王生日的国定假期，民众参加街头庆典，还有很多人昨天就请假上街玩耍。今天阿姆斯特丹特别用象征王室的橘色布置全城，欢送碧翠丝女王退位，以及庆祝威廉亚历山大登基。

王室少丑闻 受荷兰人爱戴

有些在29日受访的民众表示，打算在水坝广场过夜，在王宫阳台附近占个好位子观赏演讲。穿著亮橘色服装，头戴橘色后冠的瑞耶斯说，「我们非常喜欢荷兰王室」。她的丈夫也一身橘色。

为了确保登基典礼顺利进行，荷兰当局在阿姆斯特丹部署1 万名警力，并用警犬排除炸弹威胁，保护水坝广场预估2.5 万个现场民众的安全。而今天阿姆斯特丹全城将涌入至少80万名全身橘色打扮的游客挤满街道、运河大肆庆祝游玩。



荷兰民众集体穿橘色服装，参加王室之夜的嘉年华演唱会。
欧新社



来自委内瑞拉的瑞耶斯与丈夫是荷兰王室的粉丝，他们在王宫前过夜，等待王室交接盛事。
路透



女游客在阿姆斯特丹商店购物，墙壁挂满荷兰未来国王威廉亚历山大的肖像T恤。
欧新社

ysc

【联合报╱布鲁塞尔记者萧白雪／二十九日电】 2013.04.30 04:18 am




荷兰女王碧翠斯将在卅日退位，商家趁势推出「女王再见」纪念Ｔ恤。
（路透）

荷兰王子亚历山大卅日将登基成为国王，受邀参加登基大典的各国皇室成员中，英国王储查理王子夫妇最受注目，相较于英国女王的无意退位，查理王子参加荷兰新国王登基大典，让英国媒体又有许多文章可作。

亚历山大是荷兰历经三位女王后，一百廿年来首位国王，阿姆斯特丹自上周起，已有一连串跟皇室相关活动展开；由于传出他登基时穿的皇袍，有皮草成分，还有保护动物团体拟发起抗议行动。

受邀参加新国王登基大典的欧洲皇室成员中，英国派出王储查理与夫人卡蜜拉，由于英国女王伊丽莎白二世的年纪比碧翠斯还大，但却没有提前退位的打算，查理看着比他年轻的亚历山大登基成为新王，心中想必感慨万千。

和荷兰皇室同样属于虚位象征元首的比利时国王亚伯特二世，已经七十九岁，比利时媒体同样关切是否宣布提早退位。