巴西「热带之春」 百万人上街反贪

ysc

联合报╱编译陈韵涵／报导】

2013.06.22 03:34 am

  

巴西数十万人廿日在里约热内卢参加示威，场面浩大。
（欧新社）

号称「热带之春」（Tropical Spring）的抗议热潮持续升温，廿日全国八十多个城市共计有逾百万人走上街头，为巴西廿一年来规模最大的抗议活动。抗议诉求已由最初反对公车地铁涨价，演变成要求社会公义，改善生活条件、提高公共服务质量、增加教育与卫生支出且肃贪。

总统狄尔玛‧罗塞芙已取消廿三日访问日本的行程，紧急召开内阁会议因应。巴西媒体猛批她缺乏领导力，迄今仍保持沉默的罗塞芙是否会发表全国谈话，各界都在观察。

里约热内卢约有卅万名示威者走上街头。镇暴警察至少在五个城市以催泪瓦斯和橡胶子弹镇压。圣保罗市有一名十八岁男子在抗议中因车祸身亡，首都巴西利亚则有数百名抗议者试图闯进外交部，并在外围纵火。外长巴德里欧塔女士对此表达愤怒，呼吁示威者透过和平合法方式表达诉求。

巴西民众六日起抗议政府将巴士及地铁票价从巴西币三黑奥（约台币四十三元），调涨为三点二黑奥（约台币四十六元），和平抗议在警方粗暴镇压后转趋激烈。各地政府十九日同意调回价格，但抗议诉求已转为肃贪、改善学校与医院、反对砸大钱办二○一四世界杯足球赛及二○一六年夏季奥运。

经济学人杂志报导，为迎接世足赛，巴西光是建体育场即斥资七十亿黑奥（约台币九百卅九亿元），是南非二○一○年举办世足赛总经费的三倍。一个抗议标语写著：「一流的体育场，三流的学校和医院。」巴西国宝足球王「黑珍珠」比利呼吁国人停止抗议，为十五日登场的国际足总联邦杯（世界杯热身赛）加油，旋遭众人炮轰，不少现役国脚支持示威者。

在巴西利亚参与示威的廿九岁公关业者康柏斯表示：「这是巴西进行结构性改革的开端。人们现在想要确认自己缴的税没有被贪污者拿走。」

近来许多国家小型示威都演变成大规模抗议活动，包括法国、土耳其等。这些国家的青年失业率高，生活质量下降，移民问题严重。不过，金砖五国之一的巴西青年失业率创新低，种族问题轻微，生活质量十年来大大提升，问题出在暴力犯罪、政治腐败、警方残暴和毒品泛滥。巴西民众承担富国税率，却只获得低水平的公共服务。

ysc

【联合报╱编译任中原／报导】

2013.06.22 03:34 am

  

「一张车票涨两毛钱（约台币三元）」所点燃的民众抗议火种，短短几天内已在巴西全国形成燎原之势。英国广播公司巴西分社前主任赛摩耶斯撰文指出，真正原因在于领导人傲慢，官员贪腐，通货膨胀恶化，暴力犯罪激增，医疗服务岌岌可危，公共建设一再跳票。

文章指出，过去十年来巴西约有三千万民众摆脱贫穷线，就业增加、投资增加、经济成长提升，消费能力增强，治安改善，人民对未来展望更加乐观。巴西甚至获得连续举办世足赛（二○一四年）及奥运（二○一六年）的殊荣。表面上巴西似乎已拥有一切，但其实却不然。

尽管巴西正在举办「联邦杯」足球赛，却无法止住抗议的浪潮；民众反而趁著数万名观光客涌入巴西看球的大好机会，向政府提出诉求，也更能使当政者感受到民众的压力。

这股抗议浪潮何以越演越烈？原因虽然复杂，但至少有一点谁都无法否认：许多巴西人对国家的现况极为愤怒。据巴西资料搜集研究所本周在圣保罗市所做的民调显示，民众对现任总统支持度只有百分之十九，远低于十年前的百分之五十一。

现任总统罗赛芙就任两年半以来，一直得到国内最贫穷民众的支持。主政者认为只要继续把钱分配给最贫穷的民众，就能高枕无忧，完全不觉得有必要倾听民众的声音。然而这次领导抗议行动的却是中产阶级，街头上都是受过良好教育、来自中部、都市的民众，高喊著受骗上当的口号。

举办世足赛，不但无法再激发民众对政府的肯定，反而成为民众不满的肇因。电视上播出一座座耗费巨资的足球场完工启用，然而民众却觉得自己的日子越来越苦。世足赛花了国家近一百五十亿美元的经费，而政府承诺的其它公共建设却始终不见踪影；世足赛花费越高，民众所能获得的其它福利就越少。

许多民众在抗议的布条都写道：「不只是为了两毛钱而已」；真正激发他们上街的原因，是官员贪腐、不负责任，以及各项承诺一再跳票。除非这些问题能够适当解决，否则民众仍将不断塞爆街头。

ysc

联合晚报╱编译彭淮栋/综合报导】

2013.06.22 05:47 pm

  


巴西电视21日播出总统狄尔玛‧罗瑟夫的谈话，一名男子在电视机前喝倒采。
欧新社




巴西全国抗议潮迄今大致和平，但不时有零星的打砸抢，图为里约热内卢一栋商业大楼被砸。
美联社

巴西总统狄尔玛‧罗瑟夫21日终于打破全国抗议风潮爆发两周以来的沉默，在晚间电视黄金时段发表谈话，表示坚实的民主应该包容和平的示威抗议，但不能容忍暴力。她承诺提升公共服务，打击贪污，但表示这一切并非一夕可成之事。

罗瑟夫表示，她将尽早与抗议运动的领导人、各州州长、各大城市市长举行会议。针对当初引发抗议火种的公车与捷运票涨价问题，罗瑟夫表示，她的政府将为都市运输研拟一套通盘计画。但她没有详述细节。

针对抗议者要求增加教育和卫生支出，罗瑟夫重申，她支持国会正在审议的一项计画，将所有石油营收投资于教育，并在缺乏医师的地区引进外国医师。

至于抗议者大声要求的整顿贪腐，罗瑟夫表示：「我要会晤和平抗议运动的领导人，我要政府机关变得更透明，更能防范错误。」

罗瑟夫年轻时代是马克思主义者，对1964到1985年的巴西军事政权打游击战，下狱三年，遭受酷刑。她在21日的讲话中特别以自己当年争取巴西脱离独裁专制的奋斗和牺牲，为应对当前抗议风潮的指针：「我这个世代辛苦奋斗，目的就是为了街头的声音能被听到。当年许许多多受迫害、酷刑，许多人为此送命。街头的声音必须被听到而且受尊重。」

里约热内卢一个高档社区的61岁门房查维斯说：「我认为她很镇定冷静，而且她当国游击队，她谈抗议议题，有令人信服的力量。」

抗议声浪与日俱增，演成巴西20年来最大的抗议运动（被喻为热带之春），而罗瑟夫一直缄默，巴西近日兴起全国猜谜，谜底打总统对这变局的反应。国内学界和国际观察家无不诧异巴西政府何以默不作声。

各路抗议活动普遍不和政党、工会打交道，因为民众一般认为政党和工会都整个是腐败的，但罗瑟夫个人的支持率到上周还高达74%，现在她正式针对抗议的诉求说话，效果如何，有待观察。

全巴西21日估计有125万人走上街头，罗瑟夫电视谈话播出前，有些城市计画22日扩大示威。「巴西主教全国会议」也出面声援抗议运动，会议声明说：「这是一个牵涉所有巴西人民的现象，是一种新意识的觉醒。这些抗议向大家显示，我们不能生活在一个这么多不平等的国家里。」会议表示支持示威，「只要示威活动维持和平」。

wsjboy

和中国比，那个更厉害？