更上层楼？ 拜登开玩笑：请教习近平

ysc

【联合晚报╱编译彭淮栋/法新社华盛顿十日电】

2013.07.11 02:55 pm
  

美国副总统拜登入主白宫之志无人不知，而且很会利用机会提醒大家他有此志，包括10日开玩笑说，他向中国国家主席习近平请教更上层楼的诀窍。

拜登10日在华府主持年度美中战略与经济对话，开场白提起他2011年访问中国之旅。那次访中之行，目标是提早和当时还是中国国家副主席的习近平培养关系。习近平今年3月升上国家主席。

拜登说：「我恭喜他荣升的时候，顺便请教他能不能给我一些点子。」全场大笑声中，拜登很快补充说他是「开玩笑」。

虽是开玩笑，却是有心的玩笑。欧巴马2008年找当了36年参议员的拜登为副座，是借重他华府政坛元老的经验，但他自己从来不否认有兴趣在2016年问鼎椭圆形办公室。

观察家说，拜登密切留意希拉蕊的动静，因为希拉蕊是民主党内头号2016人选，他不能和她杠上。

拜登更上层楼之路，问题不少，包括他到2016年大选之后就74岁，以及他生平已有两次争取民主党内提名为总统候选人，都没成功。

wsjboy

OK, try!