希腊拒绝欧盟初步延长纾困建议

ysc

2015-02-17 03:53:02 中央社 雅典16日综合外电报导

希腊今天拒绝欧洲联盟（EU）初步的纾困建议，并斥之为「荒谬」和「令人无法接受」。希腊政府消息人士并且说：「在这种情况下，今天不可能达成协议。」

这名消息人士说，希腊已被告知，必须尊重现有纾困计画的条件。

他说：「某些特定人士要求希腊新政府执行这项纾困计画的坚持很荒谬且令人无法接受。在这种情况下，今天不可能达成协议。」

他接著说：「要在高峰会议上谈判执行这项纾困计画是不可能的。那些试图将这项建议重新放在谈判桌上的人是在浪费时间。」

欧元区财政部长与希腊谈判代表今天会商不到4个小时即结束。

不过，希腊官员说，他们仍将继续谈判。欧元集团建议将目前的纾困案延长6个月，但希腊拒绝。这项建议案是由欧元集团主席，荷兰财部长戴松布伦（Jeroen Dijsselbloem）提出。

欧盟执委会副主席杜姆布罗夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）今天在会谈无结果结束后说，如果希腊愿意要求展延纾困方案，欧元区财长准备进一步谈判。

他强调，现在要看希腊是否要求展延。

在被问到欧元集团何时会再集会时，杜姆布罗夫斯基斯说：「这就要看希腊当局的决定。我们已经明确决定，一旦希腊当局要求展延这项纾困计画，且如希腊当局对遵守这项计画提出特定的承诺，欧元集团主席将宣布下次会议何时举行。」

奥地利财政部长谢林（Hans Joerg Schelling）形容对今天的谈判结果「每一个人都很失望」。

ysc

2015-02-17 05:02:34 中央社 布鲁塞尔16日综合外电报导

希腊财政部长瓦鲁费克斯（Yanis Varoufakis）说，欧元集团对希腊所下的展延纾困最后通牒对解决僵局毫无帮助，但他接著说，希腊愿意在两天内找出解决方案。

欧元区债权国家已要求希腊，必须在本周内接受延长纾困计画。但希腊排除展延的可能性，并且说，希望废除这项计画，以及就较宽条件的新计画达成协议。

瓦鲁费克斯说，希腊准备「在未来两天内竭尽全力达成协议」。

他说，希腊将不接受包含在目前纾困计画中的撙节条件。

【中央社／布鲁塞尔16日专电】尽管与欧元集团就债务问题无法达成共识，希腊财政部长瓦鲁费克斯仍对未来48小时内找出解决方案极具信心，他也明确表示，达成共识是唯一方案，「没有B计划」。

希腊与欧元区财政部长今天就希腊债务问题召开会议，但不过4小时会议就宣告破局，欧元集团要求希腊必须在20日前提出展延要求。

对于欧元集团提出的债务解决方案，瓦鲁费克斯（Yanis Varoufakis）在会后记者会上表示无法接受，因为无助于稳定希腊情势，只会造成人道危机，使得改革更形困难，希腊需要的是投资型复苏计划。

尽管不满意欧盟提出方案，但瓦鲁费克斯仍乐观表示，相信未来48小时内将能达致能解决希腊问题，也同时对欧洲有益的解决方案，希腊将尽一切努力在未来2天内达致共识。

他也表示，与欧元集团达成债务解决方案是希腊唯一的方案，希腊没有虚张声势，「没有B计划」。

让外界惊讶的是，瓦鲁费克斯自爆他原先打算签署欧盟主管经济事务执行委员莫斯柯维奇（Pierre Moscovici）提出的纾困方案，根据这份文件，欧盟初步给予希腊有条件的4个月展延时间。但不知为何会议开始前，这份文件被撤回。

Yuhou

转
欧元集团主席也对欧元集团很快和希腊达成协议感到"十分悲观"。希腊之所以毫不低头，一方面也是因为希腊退欧的话将会对所有欧元区国家造成伤害，更遑论其投向俄罗斯怀抱所可能造成的后续影响。因此，即便希腊要违约，可能其他欧元区国家也不会希望其退欧。

　　但是，如果德国选择向希腊妥协，无疑是在对其他同样对紧缩不满的国家传达一个信号:会叫的孩子有奶吃。如果欧元区不对希腊做出惩罚，西班牙以及意大利（西班牙反紧缩政党有望赢得今年大选）很有可能将如法炮制。届时，欧元区的统一财政措施将名存实亡。

　　目前局势如同一个勇敢者游戏。好比两位司机要从相反的方向通过一座只有一条车道的桥。他们心知肚明，谁先转向，就等于承认让对方通过。然而，如果两个人都不避让，结果就是撞车。

Yuhou

奥地利财长：希腊问题唯一合法的技术性解决方案是救助项目延期。期待希腊在周五之前申请救助延期。

zhao

hunting2015

君遥

希腊财部长今天拒绝欧洲联盟（EU）初步的纾困建议，并斥之为「荒谬」和「令人无法接受
希腊财部长--should learn how to avoid using "荒谬"

希腊 94 p

bigbadwolf

君遥 发表于 2015-2-16 09:30 PM
希腊财部长今天拒绝欧洲联盟（EU）初步的纾困建议，并斥之为「荒谬」和「令人无法接受
希腊财部长--should ...

诈胡被识破了，老羞成怒。

novice_trader

Yuhou 发表于 2015-2-16 05:22 PM
转
欧元集团主席也对欧元集团很快和希腊达成协议感到"十分悲观"。希腊之所以毫不低头，一方面也是因为希腊 ...

"目前局势如同一个勇敢者游戏。好比两位司机要从相反的方向通过一座只有一条车道的桥。他们心知肚明，谁先转向，就等于承认让对方通过。然而，如果两个人都不避让，结果就是撞车。"

基本同意，不过似乎两辆车，一辆是悍马H1带着特种防撞保险杠，另一辆是天津夏利。而且，还不是夜里，看不清对方是何等势力，而是大白天，事先相互通知，然后，互相“恐吓“。呵呵。

九天

德国执政党CSU的Finanzexperte即财政专家Hans Michelbach先生今天说，
"Wir müssen alle Zahlungen stoppen"，即我们必须停止为希腊任何买单。
具体可以看
http://www.n-tv.de/politik/Wir-m ... rticle14530026.html
没有找到中文或者英文的，对不起。

ysc

2015-02-17 15:13:34 联合晚报 布鲁塞尔记者萧白雪／16日电



布鲁塞尔记者萧白雪/摄影、路透


希腊政府与欧元集团就纾困债务问题谈判破裂，欧元集团已下最后通牒，盼希腊在周五前接受延长纾困期限；希腊政府虽表示对欧元集团提出的草案无法接受，但愿意在未来几天努力达成双方共识。

欧元区财长会议16日下午在布鲁塞尔召开，各界高度关注有关希腊债务问题能否获得解决，原本预期可能讨论到半夜，却出乎意料之外的只讨论不到三个小时就宣告破局，让希腊面临越来越大的压力。

欧元区财长会议主席戴斯布伦在会后记者会上直言，对于无法达成共识，与会者普遍感觉有点失望。他明确指出，延长目前援助纾困方案是欧元区财长偏好的选项，且要遵守纾困案原有规定，希腊政府不能单一方面要求改变协议。

戴斯布伦指出，周五将再加开欧元区财长会议，这也是希腊政府最后的机会。因为现行纾困案在二月底到期，希腊如要延长纾困，还得获各国议会同意。

尽管雅典街头涌入大批要求欧盟接受改变的抗议群众，但身为国际债权人的欧元区国家并未买帐；德国财长萧伯乐在会前便表示，高度怀疑今天的会议会有结果，更在接受德国媒体访问时，批评希腊新政府不负责任。。

戴斯布伦则说，不管是 「延长」或是希腊所称「过渡」的借款计画，关键是在什么条件下达成共识，纾困基金的条件必须要遵守。

希腊新财长瓦鲁法吉斯则说，如果能够再给希腊四个月的时间继续谈判和贷款，他很愿意在协议上签名；他虽批评欧盟过去的撙节政策摧毁希腊经济，但也说，未来48小时可望与欧盟建立共识。

希腊新政府选前以和欧盟等国际债权人重新谈判，将勾销债务、解除撙节政策等，依目前谈判情势，几乎都难以如愿。