【记忆图刊】一个日本军医镜头中的慰安妇与女护士

源济

新浪图片  2015.10.19 18:54:00

侵华战争期间，超过20万名中国女性被迫沦为日军慰安妇。70年后，中国“慰安妇”档案申请“联合国教科文组织世界记忆名录”落选。在中方提供的24张慰安妇照片中有8张出自日本军医麻生彻男之手。从1937年到1941年，麻生在中国拍摄了1300多张照片。（编辑：马俊岩）





麻生彻男，1910年生于日本福冈县筑紫郡。父亲是县立驱梅院和妓女体检所所长。他的家与艺妓居所相邻，小时候常在艺妓膝上玩耍。麻生家附近还住着一位摄影艺术家，他从小就学习摄影。长大后，麻生彻男成为一名爱好摄影的陆军军医并来到中国。图为麻生彻男（中）与朋友合影。





从1937年到1941年，麻生彻男在中国待了四年。作为侵华日军上海派遣军军医，经历了从上海-南京-九江-汉口-武昌-上海的战争过程。1938年1月2日，麻生彻男接到命令，为设立陆军慰安所，要为百余名来到上海的女性进行身体检查，地点在上海其美路沙泾小学。





这些女性大多是从朝鲜和日本九州各地招募来的。为了执行这项任务，麻生连夜找来日军工兵和附近的木匠，制作了一座妇科检查台。这座检查台主要由陆军野战建筑中队金田队长做成。





麻生当时尚不知“慰安所”三个字的真实含义，他在回忆录中写道：“陆军慰安所是慰劳官兵进行文艺演出的场所吧？为什么要给这些女子做妇科检查呢？”后来麻生才知道这些女子的任务是“用自己的身体慰劳士兵”。 图为在上海沙泾小学做体检的慰安妇。





这是日本兵站司令部经营的陆军慰安所指示牌，上面写着“杨家宅慰安所”。这个慰安所在什么地方？经过上海师范大学人文与传播学院院长、中国慰安妇问题研究中心主任苏智良教授的调查，这座慰安所位于上海杨浦区翔殷路北侧的东沈家宅。





杨宅慰安所是日本陆军军方修建的比较豪华的地方，屋里贴着多项规定，其中包括：1、本慰安所不允许外人进入，进入的人要携带外出证；2、进入者领取一个避孕套；3、买了入场券的人按照号码提示到房间等候，但是时间是30分钟，享受完服务请马上退到室外。





根据日本中央大学教授吉见义明的研究，慰安所主要分四种：受军队直接管理领导的；受军队管辖的特定部队军人及军属专用以及在城市中受到军方认可的；民间卖淫场所在一定时期内被军方指定为军方专用慰安所；四是民间卖淫场所。图为杨宅慰安所内部。





有的妓女会逃跑，逃跑后再被抓回来。图为杨宅慰安所内，一个军医和两个协助军方管理的女护士。





相比于军方经营的慰安所，民间经营的机构气氛更活跃。在江湾镇，民间人士利用一般民房开了几家慰安所。这里卫生管理问题很多。图为江湾镇一家慰安所的入口处，对联上写着“圣战大胜勇士大欢迎，身心棒大和抚子全心服务。”大和抚子指性格文静，温柔稳重并且具有高尚美德的女性。





这是江湾镇，四川路靠近里面的民营军用慰安所。三个女护士是雇佣来的，前排的士兵是卫生员，站在后面的是军医。

源济

1938年5月11日夜间，杨宅慰安所发现一名慰安妇服毒寻死。麻生彻男急急忙忙跑过去，抢救及时得以保住了慰安妇的性命，从其胃里洗出了30片吗啡。图为麻生彻男军医本人，左边文字记录了慰安妇服毒一事。





据中国慰安妇问题研究中心统计，在日本14年的侵华战争期间，大约有30万亚洲慰安妇死于日军蹂躏，相当于一次南京大屠杀。右图右手边的女孩是日军在中国安庆抓到的，名字叫费静雯，他们把她送到日本福冈产婆学校学习。左图为汉奸陈公博到日本考察时，费静雯向其献花。





美国传教士约翰·马吉牧师的影像资料记录，日军攻占南京后，不仅大肆强奸妇女，而且连孕妇、尼姑也不放过，有的漂亮妇女一夜被糟蹋40次。在战争中还有更多的中国妇女被迫为日军提供后勤服务。图为上海，为日军缝床单的中国女人。





在中国的四年间，麻生彻男也拍摄了很多日军护士的照片。随军护士有“日本红十字社的救护看护妇”和“陆军看护妇”两种。从1937年到1945年，日本红十字社派遣护士共计31450人；陆军护士从3500名达到2.5万名。图为1937年，上海码头的轮船上，日本红十字会的女护士们。





在上海，日本军方需要招募女护士。他们通过上海侨民进行一般性招募，即使没有学过护理也没关系，有志于此即可。站在右手边的中村就是通过招募参军的女护士，之后她随部队转移到南京、九江和武昌，最终被培养成一个合格的女护士。





1938年3月20日，由瑞穗丸号大船把伤兵运送到安全的后方，穿白衣服的人是医院的医护人员，穿军服的是十四兵站病院的人。





1938年3月，上海兵站医院的专门化管理出现了什么问题。南京兵站医院出现了传染病和性病之类的。为此麻生医生开始忙碌起来，诸如体检结果的报告，患病慰安妇的处置，送往后方该送到哪里去之类的问题。图中女性为从日本来到中国上海的访问团成员。





侵华战争期间，日本女性深受国家主义和军国主义的危害。上千万为人母、为人妻的日本妇女成为当时日本所称的“军国之母”、“军国之妻”和“靖国之妻”。图上的几位都是出生于九州的女护士，籍贯分别是熊本、大村和佐贺，在战时来到上海。





在中国作家老舍的笔下，日本女护士是美的。《济南的冬天里》，“树尖上顶着一髻儿白花，好像日本看护妇”一句引发多少人的遐想。然而，在侵华战争期间，那么多妙龄女性在军国主义的倡导下走上歧途，为战争服务。图为站在部队本部前的女护士。





战后日本人也拍了一些从军护士的影视作品。最著名的两部分别是1966年的电影《赤色天使》 和2015年的电视剧《红十字：女人们的入伍通知单》。图为战时陆军女护士。（本文参考资料：麻生彻男著《从上海到上海》 感谢清华大学人文学院李秋红提供的翻译支持）