美众议院议长 表派挺同党川普

ysc

2016-06-03 14:41 联合晚报 华盛顿记者赖昭颖／2日电


经过约一个月的长考，共和党籍的美国众议院议长莱恩表态，将支持共和党总统准提名人川普，营造出全党团结一致对外，争取赢得年底的总统与国会选举的氛围。

莱恩2日在选区威斯康辛州的报纸专栏中指出，他和众议院同僚经过这些年的投入，问题在如何推进这些理念，「这不只是在两个人之间做选择，而是选择两个美国的愿景」。他说，他将于下周提出大胆的政策规画，而相对于在民主党党内初选领先的领头羊希拉蕊，「川普可以帮助落实我们的议程」。

对莱恩的表态，川普在推特推文指出，「能获得莱恩的支持真的很好，我们会一起努力让美国再度伟大。」

莱恩上一届代表共和党参选副总统失利，但他被视为共和党的新星，在接下众院议长之后，更大大提升他在党内的影响力。

共和党目前在参、众议院都掌控过半席次，莱恩的表态被认为是共和党内担心在年底选举丢掉国会多数，因此希望透过团结党内以确保国会优势地位。

共和党籍参议院多数党领袖麦康纳（Mitch McConnell）早就表态力挺川普，不过，莱恩并未说「支持（endorse）」川普，而是在推特上推文说会投票给党提名的候选人 。

ysc

2016-06-03 09:25 中央社 华盛顿2日综合外电报导



迟不松口的美国众议院议长莱恩，今天终于表态愿意支持共和党总统准提名人川普。欧新社


先前迟不松口的美国众议院议长莱恩（Paul Ryan），今天终于表态愿意支持共和党总统准提名人川普（Donald Trump），成为11月美国总统大选前，共和党建立团结关键的一步。

法新社报导，莱恩在推特写道「我今秋会投给川普」、「我有信心，他能把我们的提案变成法律」。

莱恩上月在四分五裂的共和党内抛出震撼弹，表示他「还没准备好」支持川普代表共和党竞选总统。

莱恩也在其故乡威斯康辛州的一家报纸发表专栏，表示他下周起将介绍一系列的政策建议，「解决美国民众最关注的优先事务」、「这些计画是连月来众议院共和党议员努力的成果」。

在党内其它要角的压力下，莱恩上月与川普会谈。莱恩今天终于松口，并说他确定川普会执行他的建议，「并能帮助我们把议程制定成法律，来改善人民的生活」。

莱恩曾说过绝不支持川普，但在川普获共和党提名态势明朗下，他说民主党参选人希拉蕊（HillaryClinton）才是最差的选择。

莱恩写道「希拉蕊入主白宫，将意味另一个用人唯亲的4年，以及一个重视自己更甚人民的政府」、「很简单，希拉蕊当选代表我们的议案全会泡汤」。

路透社报导，莱恩在报纸专栏里说：「我跟川普有很多不同意见不是秘密，我不会假装」、「当我认为必要，我会持续表达想法。但现实是，在达成提案的意见上，我与他的共识多于歧见。」

虽然莱恩在专栏里没有特别用「支持」（endorse）的字眼，但莱恩的发言人巴克（Brendan Buck）明确表示，莱恩此举就是表态支持川普。

rightonmoney