iDaily • 每日环球视野：2017年11月1日

源济

November 1, 2017 - 2018年韩国平昌冬奥会圣火交接仪式，储存圣火的火种灯特写，希腊雅典。本届冬奥会圣火于10月24日在希腊奥林匹亚赫拉神庙成功采集，火炬在希腊传递7天后交接给平昌冬奥会圣火接收团。11月1日，装有圣火的火种灯抵达韩国仁川机场，将由7500名火炬手在韩国各地接力传递100天，于2018年2月9日抵达平昌，在开幕式上点燃主火炬。摄影师：Alkis Konstantinidis

源济

November 1, 2017 - 2018年韩国平昌冬奥会圣火交接仪式，扮演最高女祭司的希腊女演员 Katerina Lehou 成功取火，希腊雅典帕那辛纳克体育场。11月1日是韩国平昌冬奥会倒计时100天，也是奥运圣火传递首日，本次圣火传递共有7500名火炬手参与，总路程为2018公里。这是自1988首尔夏季奥运会之后圣火再一次抵达韩国。摄影师：Aris Messinis

源济

November 1, 2017 - 人们在帕那辛纳克体育场观看2018年韩国平昌冬奥会圣火交接仪式，希腊雅典。2018年平昌冬奥会将于2月9日至2月25日举行，共进行15个大项102个小项的角逐。截至11月1日，本届奥运会12个比赛场馆已全部建设完工，共售出31%的奥运会门票。摄影师：Louisa Gouliamaki

源济

November 1, 2017 - 纽约发生卡车撞人恐怖袭击事件，警方正在进行现场勘查，远景是帝国大厦（Empire State Building），美国纽约。当地时间10月31日下午，一名男子驾驶卡车冲向曼哈顿下城一条自行车道，造成至少8人死亡，11人受伤。这名男子随后手持气枪和彩弹枪下车，并高喊「真主至上」，在被警方击中腹部后送医治疗。纽约市长 Bill de Blasio 已宣布这是一起独狼式恐怖袭击。摄影师：Craig Ruttle

源济

November 1, 2017 - 纽约发生卡车撞人恐怖袭击事件，警方正在进行现场勘查，画面中央是损毁严重的肇事卡车，美国纽约。这是纽约市自「9·11」事件后遭受的伤亡最严重的恐怖袭击。根据警方目前的调查结果，犯罪嫌疑人是29岁的乌兹别克裔男子 Sayfullo Saipov，他于2010年从乌兹别克斯坦移民美国，持有美国绿卡，享有合法永久居留权。摄影师：Andrew Kelly

源济

November 1, 2017 - 从东京晴空塔（Tokyo Skytree）350米展望台俯瞰东京市区，日本。东京晴空塔于2008年7月14日动工修建，2012年5月22日正式启用，高度为634米，是全球最高的自立式塔形建筑，也是目前世界第二高的人造建筑物，仅次于阿联酋哈里发塔。10月28日晚间，东京晴空塔亮起「1000」字样的白色灯光，庆祝2020年东京奥运会倒计时1000天。摄影师：Li Linrong

源济

November 1, 2017 - 欧空局（ESA）公布一张从国际空间站拍摄的新照片，6名宇航员身着化妆服庆祝万圣节。目前空间站共有6名宇航员，其中「远征53」（Expedition 53）考察队的3名宇航员预计于12月14日返回地球，新一批宇航员将在12月17日前往空间站。国际空间站远征队于2000年10月31日首次执行考察任务，每次向空间站派驻3名宇航员，至2017年11月，远征队已完成52次长期考察。摄影师：ESA

源济

November 1, 2017 - 索尼公司发布新版机器狗「Aibo」，日本东京。这款宠物机器人采用人工智能（AI）技术，搭载 64-bit 四核处理器，配备摄像头、传感器和面部识别系统，眼睛采用 OLED 面板，全身共有22处可活动关节，能通过分析外界声音和影像与主人进行互动。摄影师：Kim Kyung-Hoon

源济

November 1, 2017 - 索尼公司总裁平井一夫（Kazuo Hirai）在新闻发布会上展示新版机器狗「Aibo」，日本东京。「Aibo」是索尼公司于1999年推出的宠物机器人，旧版已在2006年停产，累计售出15万台。新版「Aibo」机器人自11月1日开始开放预定，将于2018年1月11日正式上市，售价19.8万日圆（约合1739美元）。摄影师：Kim Kyung-Hoon

源济

November 1, 2017 - 英国贵族院议长 Norman Fowler 在会议上发言，英国伦敦议会大厦。贵族院（House of Lords）是英国国会的上议院，由英格兰教会的26名主教和超过600名王室后裔、世袭贵族、终身贵族及法官组成，议席不固定，目前为799席。贵族院的主要职权是「搁置否决权」（Suspensive Veto）——有权审查下议院通过的法案，如果不同意可以将议案拖延1年后生效，如果是财政法案则只能延期1个月。摄影师：Dan Kitwood

源济

November 1, 2017 - 穆斯林「托钵僧」（Dervish）们正在表演旋转舞，土耳其伊斯坦布尔梅拉夫纳文化中心。旋转舞（Mevlevi Sema）是苏菲派穆斯林的一项祈祷仪式，最早由13世纪波斯诗人鲁米（Rumi）开创，仪式上身着白衣的「托钵僧」们在音乐的伴奏下旋转起舞，身着黑袍的长老则在一旁吟诵《古兰经》和鲁米的诗歌，象征行星围绕太阳旋转、教徒与真主的对话。摄影师：Erdem Sahin

源济

November 1, 2017 - 人们举着缅甸国务资政昂山素季（Aung San Suu Kyi）的肖像海报参加跨宗教和平集会，支持昂山素季政府对罗兴亚难民危机的应对措施，缅甸仰光。这是自8月25日缅甸罗兴亚难民危机爆发迄今，昂山素季的支持者第3次举行跨宗教和平集会，是为了向国际社会展示缅甸国民的团结。超过5000人参加了本次集会，包括佛教僧侣、天主教修女、印度教徒和穆斯林等，共同为缅甸的和平进行祈祷。摄影师：Ye Aung ThuYour

源济

November 1, 2017 - 大马士革东古塔区（Eastern al-Ghouta）一家医院，联合国儿基会的医疗人员正在给一名营养不良的小女孩测量臂围，叙利亚。东古塔区位于大马士革近郊，目前由叙利亚反对派控制，叙政府军自2013年开始包围当地，并于2017年2月炸毁反对派用于运送物资的地下通道，导致城内35万居民面临物资短缺危机，超过200名儿童因缺少食物出现营养不良症状。10月30日，联合国救援车队顺利进入冲突地带，为古塔区居民运送49车救援物资，包括8000袋食品、面粉、药品和医疗设备。摄影师：iDaily Media

源济

November 1, 2017 - 印尼警方向媒体展示缴获的马来穿山甲（Sunda Pangolin），印度尼西亚北干巴鲁。10月31日，印尼警方从2名走私者手中缴获70只马来穿山甲，嫌犯是两名25岁和27岁的男子，原计划以35美元每公斤的价格将穿山甲出售给中国及马来西亚客户。根据国际自然保护联盟（IUCN）数据，每年全球有超过1万只穿山甲被走私贩卖，穿山甲全部8个属种均面临灭绝威胁，被列为「极危」物种。摄影师：Sijori

源济

November 1, 2017 - 世界自然基金会（WWF）公布一张8月19日拍摄的照片，一只体重近1吨的黑犀牛被蒙上眼睛，用直升机倒吊至空中，它将被运往不受盗猎者侵扰的秘密保护区，南非大鱼河动物保护区。世界自然基金会于2003年发起「黑犀牛栖息地扩张项目」（BRREP），希望通过扩大黑犀牛的生活范围，促进其繁殖生育。这片保护区内原本生活着14只黑犀牛，截至2017年10月，已有11只黑犀牛转移到南非北部的秘密保护区，并装上了 GPS 定位追踪装置。