iDaily • 每日环球视野：2018年4月16日

源济

April 16, 2018 - NASA 公布一张新照片，国际空间站「Canadarm2」机械臂与 SpaceX 龙飞船成功对接。美国东部时间4月4日6时40分，美国宇航员 Scott Tingle 与日本宇航员金井宣茂（Norishige Kanai）操纵机械臂成功捕获「龙」飞船。这是 SpaceX 公司第14次为 NASA 执行货物运输任务，向空间站运送2.6吨补给物资，包括科研仪器和食品等，并预计于5月4日携带太空实验样品返回地球。摄影师：NASA

源济

April 16, 2018 - NASA 公布一张新照片，国际空间站「Canadarm2」机械臂与 SpaceX 龙飞船成功对接。「Canadarm2」机械臂由加拿大宇航局研发制造，2001年由美国「奋进号」航天飞机搭载升空并投入使用，能在宇航员操控下完成空间站外部设备组装，捕获和移动运抵空间站的物资和航天设备等。机械臂长17.6米，直径35厘米，最大载重负荷为11.6吨。摄影师：NASA

源济

April 16, 2018 - 尼泊尔传统新年「毕斯基节」（Bisket Jatra），人们围着 Balkumari 佛塔庆祝，尼泊尔加德满都。「毕斯基节」是尼泊尔传统新年，节日期间人们会举行战车巡游、拔河比赛、互相抛洒朱砂粉末进行庆祝，希望新的一年土地丰收、免受自然灾害侵扰。2018年毕斯基节为4月14日，庆祝活动将从10日持续至18日。摄影师：Narendra Shrestha

源济

April 16, 2018 - 中国国务委员兼外交部长王毅访问日本，与日本外相河野太郎（Taro Kono）举行会谈，日本东京。中国外交部长王毅4月15日抵达东京对日本进行为期3天的正式访问，16日与日本外相河野太郎共同出席中日「高级别经济对话」，讨论了贸易合作、共同推动朝鲜半岛无核化等议题。这是2010年迄今中国外长首次单独访日，也是中日两国时隔8年再次举行「高级别经济对话」。王毅曾在中国驻日大使馆任职8年，2004年至2007年担任中国驻日大使。摄影师：Behrouz Mehri

源济

April 16, 2018 - 朝鲜最高领导人金正恩（Kim Jong Un）会见中国共产党对外联络部部长宋涛，朝鲜平壤。4月13日，中联部部长宋涛率领中国艺术团逾200名成员抵达朝鲜，参加第31届「四月之春」国际友谊艺术节，4月14日，中国艺术团在平壤万寿台剧院演出芭蕾舞剧《吉赛尔》，金正恩夫人李雪主在现场出席并观看演出。本届朝鲜「四月之春」艺术节从4月11日持续至18日。摄影师：KCNA

源济

April 16, 2018 - 墨尔本维多利亚国立美术馆「三年展」（NGV Triennial），澳大利亚雕塑家 Ron Mueck 的大型装置作品「Mass」正在展出，这件装置由100只约1米高的白色头骨组成，墨尔本。本次展览展出了32个国家超过100名艺术家的作品，涵盖绘画、雕塑、建筑、时装、动画、电影、时装和行为艺术等领域，展期从2017年12月15日持续至2018年4月15日。这是该馆创立157年来参观人数最多的展览，至3月30日参观人次已突破100万。摄影师：Iris

源济

April 16, 2018 - 美国国防部公布一张新照片，美国蒙特利号（Monterey）导弹巡洋舰从红海向叙利亚大马士革发射一枚「战斧」（Tomahawk）巡航导弹。4月13日晚，美英法三国对对叙利亚政府军机构实施精准打击，以回应叙利亚政府军对平民使用化学武器。美国国防部表示，美国在本次行动中共发射105枚导弹，包括从红海、阿拉伯湾北部和地中海发射的69枚导弹，以及由轰炸机投放的36枚导弹，三处目标分别是首都大马士革的科学研究中心、叙利亚中部城市霍姆斯郊区存放化武的仓库以及军事指挥中心。摄影师：US Navy

源济

April 16, 2018 - 人们用蜡烛在雪地上摆出法语「Oui」（Yes），支持瑞士锡永市（Sion）申办2026年冬季奥运会，瑞士「四山谷」（4 Vallées）滑雪区。国际奥委会4月3日宣布，共有7个国家递交了申办2026年冬季奥运会意向，分别是奥地利、瑞典、瑞士、土耳其、日本、加拿大和意大利。瑞士锡永市将在6月10日就「是否申办冬奥会」举行全民公投，根据最新民调，约有59%的受访者反对瑞士主办冬奥会。国际奥委会将在今年10月公布最终候选名单，在进行为期一年的考察后，于2019年9月公布2026年冬奥会主办国。摄影师：Valentin Flauraud

源济

April 16, 2018 - 美国前总统乔治·布什办公室4月15日发表声明，92岁的美国前第一夫人 Barbara Bush 健康状况恶化（failing health），将不再寻求医疗救治，只在家中接受善终护理。Barbara Bush 患有弥漫性毒性甲状腺肿（Graves' disease）、慢性阻塞性肺病（COPD）和充血性心力衰竭等疾病，曾接受过胃穿孔手术和心脏手术。历史图：1989年3月24日，美国第一夫人 Barbara Bush 步入白宫外交接待室，身边是她的宠物犬，美国华盛顿。摄影师：Carol T. Powers

源济

April 16, 2018 - 英国皇家园艺协会加的夫花展（RHS Cardiff Flower Show），品种不同的水仙花正在展出，威尔士加的夫市。本次花展从4月13日持续至15日，展出超过50种原产于英国的花卉，吸引约2.5万参观者。水仙花主要生长在中欧、地中海沿岸和北非地区，英国、荷兰、比利时等国自19世纪初开始进行水仙花杂交育种，目前全球约有800多个水仙花品种，常见的有白色水仙和黄色的喇叭水仙等。摄影师：Rebecca Naden

源济

April 16, 2018 - 巴黎2018年「彩色赛跑」（Color Run），参赛者完成比赛后在埃菲尔铁塔前抛洒彩色粉末庆祝，法国巴黎。「彩色赛跑」全长5公里，起点为巴黎市政厅（Hôtel de Ville），终点为夏乐宫（Trocadéro），每隔1公里设有一个彩色站，志愿者会在各站点向参赛者抛洒彩色粉末，比赛不设名次及奖项。摄影师：Christophe Simon