非洲成为中国富人的新天堂

源济

顾蔚

国

际投行的私人银行部门中不乏多才多艺者，但像施天音这样16岁就成为电影明星的还真不多见。在以王蒙代表作改变的电影《青春万岁》中，“上海小姐”施天音饰演一个在天主教会“仁慈堂”长大的孤儿，并因此角色获得当年百花奖最佳女配角提名。在美国念了MBA后，施天音进入华尔街工作，转身成为高净值人士的理财顾问。现任德意志银行中国私人银行业务主管在她和《华尔街日报》中文网的一次访谈中，介绍了她对投资，时尚和旅游的心得。

施天音

图片：一位中国女银行家的非洲之旅

你对2013年投资趋势有什么看法？ 

2013年相对来说市场会更平静。政策不确定性变小，危机过后投资者风险偏好变大。相信今年股票相对固定收益产品会更有机会。新兴市场的股票表现会继续超过成熟市场。投资者还是偏好高收益的债权和股息回报。

对中国高净值人士，有何特别针对他们的建议？ 

资产的分配格外重要，日趋成熟的客户应该把他们的投资分散在不同的资产类别中，以及多元的国家和地区，如此才能有效地实现资产的保值和升值。

现在中国高端客户喜欢什么休闲方式？ 

人物简介：施天音

照片来源：施天音

• 演员经历：《青春万岁》饰呼玛丽（1984年第七届百花奖最佳女配角提名）《家春秋》饰蕙表妹
• 教育背景：复旦附中，复旦大学新闻传媒系广播电视专业，美国Temple大学MBA金融专业
• 职业经历：前花旗银行（香港）副总裁，现德意志银行董事总经理，主管中国区私人银行业务部

旅游，特别是非洲，因为那里的风景和中国很不同，人又少，手机常常没有信号，感觉与世隔绝，很放松，很纯粹。我前年去了南非、博兹瓦纳和赞比亚，去年去了口米比?，在微信上发现我的好朋友也在附近。中国人喜欢看风景，高端客户尤其喜欢探索未知的世界。相对拉美而言，非洲离中国也比较近，坐12个小时飞机就可以到了，欧洲对他们来说已经新鲜感不足了。非洲渐渐成为一个新兴的投资热点，我们叫作前沿市场投资。中国企业家去那里寻找商业机会的特别多，然后发现那里也是个旅游胜地。

今年过年会去哪里玩？ 

今年会去法国的Megeve滑雪。我们已经计划好几年了，但想等女儿和儿子法语学得好一点再去。女儿现在已经学了好几年，这次就让她来做我们的向导。Megeve有阳光谷的美称，且降雪量多，阳光和厚雪对滑雪爱好者来说是最佳组合。

中国已经成为国际奢侈品最大买家，您接触到的高端女性追求名牌吗？

中国的高端女性越来越多，也越来越有品位。她们非常自信，因为很多人的财富是自己创造的。她们也很注重打扮，因为她们还在工作，服饰有社交的功能才重要。很多人都很注意保持身材，吃东西很注意，必要的时候也会饿肚子。如果说一开始她们还是看牌子，现在越来越多的人看式样，是否符合自己的需求。 我和我的女朋友们经常会在微信上交流，哪家品牌的新一季服装最好看。

有什么有关投资的书可以介绍给读者？ 

曾经成功预测美国次贷风暴的经济评论家A. Gary Shilling，写了一本有关在低增长和去杠杆化的环境下的投资策略的书，值得一看："The Age of Deleveraging: Investment Strategies for a decade of slow growth and deflation"。

源济

一位中国女银行家的非洲之旅
2013 年 02 月 06 日 08:29:03

德意志银行中国区私人银行业务部董事总经理施天音于2011年和2012年两次前往非洲，并用镜头记录了她的旅程。



施天音在回忆2011年的那次非洲旅行时写道：“在博茨瓦纳的草原上，我亲眼看到一头非洲豹在吃一头水牛，图中的白骨就是被吃掉的水牛的头。我们当时坐在越野车里，在距离它仅三五米的地方拍摄。”照片摄于2011年6月30日。（本图集照片版权归施天音所有。）
施天音






博茨瓦纳奥卡万戈三角洲(Okavango Delta)，世界上最大的内陆三角洲，面积约1.5万平方公里。进入这片湿地的水大部分通过蒸发和蒸腾作用流失。“在水陆交接的地方，我们看到一群长颈鹿。”照片摄于2011年7月初。
施天音






“在博茨瓦纳，一群公狮子从我们身边走过，走在最前面的一头和我对视了几秒。但它明显对我们不感兴趣。它似乎在想：人类太渺小了，这是我们的天地。”
施天音






“这是我在奥卡万戈三角洲的一张照片，旁边是一条很有非洲特色的独木舟，它是用一整根原木雕出来的。我们一般在日出和日落时外出活动，乘小船上岸后，在夕阳下喝香槟。”
施天音






“在博茨瓦纳北部的Selinda保护区看日出。”
施天音






“这是我们在Selinda保护区住宿的地方。吃早餐和晚餐的时候，常常会看到有大象走过。早晚温差大，椅子上的毯子是用来盖的。晚上用餐的时候，旁边点着火把，仰头是漫天星斗。每桌都会有一个当地人跟我们讲解天上的星座。”
施天音






津巴布韦的一座桥。“我们看到有游客在这里玩蹦极──从几百米的高处往下跳。”
施天音






维多利亚大瀑布，位于赞比亚和津巴布韦接壤处。
施天音






2011年7月，南非第二大城市开普敦的日出景色。
施天音






“在开普敦，我特地带女儿去了当地的三个慈善机构。这是在其中一个，和那里的女孩们合影。这些女学生放学后聚在一起练习舞蹈，也是怕她们没事做很早就怀孕。”
施天音






去好望角的途中，停下车来观赏日落。
施天音






“南非的一个酒庄，那里阳光灿烂，非常适合种植葡萄。”
施天音






南非剑羚。“它们的角很长，看上去很高贵。”
施天音






“这可能是最典型的非洲景致之一，寸草不生的岩石山脚下，一群非洲鸵鸟漫步在原野上。”施天音说，“一开始不容易辨别它们，过了几天，我们的眼睛就被训练得可以很快看到这些东西。”
施天音






2012年6月，施天音在纳米比亚的最北边。这条小河是安哥拉和纳米比亚版图的一段天然分界线。
施天音






“在这块岩石的左边可以看到非洲原住民留下的岩画。”
施天音






“我们在草原上看风景都乘坐照片中的这种敞篷车。从一个地方到另一个地方坐六人小飞机（图左），每次航程大约一到两小时。从飞机上看下面的象群是另一番景致。”
施天音






“我们在纳米比亚落脚的独栋别墅，带一个独立的小水池。”（本图集照片版权归施天音所有。）
施天音