美国称对极端组织首轮空袭取得重大成果

源济

《华尔街日报》2014年09月24日09:24


Associated Press
一架美国战机从波斯湾的一艘航母上空飞过。

美国表示，针对叙利亚境内极端组织的第一轮空袭炸毁了这些组织用于指挥和控制的建筑物及基础设施，并称，此轮空袭只是一项长期打击行动的开始。

美国总统奥巴马(Barack Obama)周二表示，此轮由阿拉伯盟友共同参与的打击行动表明，国际社会和中东地区大力支持此次行动。

美国五角大楼官员在针对打击行动影响的首次评估中表示，美国及其盟国对叙利亚境内的目标发射了160多枚炸弹和导弹，摧毁了极端组织伊斯兰国(Islamic State)和Khorasan的重要建筑和基础设施。

官员们表示，未来几天，美国牵头的打击行动将根据奥巴马总统的命令继续实施，不过他们提醒称未来的打击力度可能不如第一轮。

官员们称，约旦、阿联酋、沙特和巴林等阿拉伯国家参与了第二和第三波空袭，卡塔尔也提供了支援飞机。美国官员称，共有48架美国和盟国的战机参与了此轮空袭。

Julian E. Barnes发自华盛顿 / Sam Dagher发自贝鲁特

源济

美国空袭叙利亚境内恐怖主义目标

9月23日，美国及其阿拉伯盟友对叙利亚境内的伊斯兰国据点发动空袭，摧毁了这一激进组织的训练营、总部和武器供给。



叙利亚村庄Kfar Derian一栋房屋的废墟，这栋房屋看起来是被周二的联合空袭所摧毁的。美国官员们周二称，美国及其阿拉伯盟国的空袭针对的是伊斯兰国的训练营、总部和武器供给。





在Kfar Derian村庄一栋看起来是被空袭所摧毁的房屋废墟上，孩子们举着瓦砾。





人们望着Kfar Derian村庄一栋看起来是被空袭所摧毁的房屋废墟。





Edlib News Network称，这张照片显示的是叙利亚人检查Kfar Derian村庄里一栋被联合空袭摧毁的房屋。美联社已经根据其内容和其他新闻报道，证实了这张来自上述叙利亚反政府组织的图片的真实性。





在针对斯兰国的空袭行动中，阿利·伯克号(USS Arleigh Burke)导弹驱逐舰周二发射出一枚战斧巡航导弹。





一架F/A-18C大黄蜂准备执行对叙利亚境内伊斯兰国目标的空袭。这架战斗机将要从进驻波斯湾的乔治·H·W·布什号航空母舰(USS George H.W. Bush)的飞行甲板上起飞。





周二在菲律宾海号(USS Philippine Sea)导弹巡洋舰发射一枚战斧巡航导弹时，水手们在驾驶室中了望。





菲律宾海号导弹巡洋舰周二发射的一枚战斧巡航导弹在空中飞过留下的轨迹。





周二早上一个激进分子社交媒体账户上公布的一张视频中的截图，显示了叙利亚村庄Kfar Derian的一次爆炸。这张图片的真实性得到了美联社的证实，而且也与该媒体的其他报道相符。





这张“由反叙利亚政府组织Edlib News Network提供的”照片显示的是，叙利亚人在查看Kfar Derian村庄的一栋据他们称是被联合空袭摧毁的房屋。美联社已经根据其内容和其他新闻报道，证实了这张来自上述叙利亚反政府组织的图片的真实性。





这张照片显示了Kfar Derian村庄里的一枚导弹的部分残骸；激进分子称，这枚导弹是在周二联合空袭中发射出来的。这张照片也是由Edlib News Network提供的，而且美联社已经根据其内容和其他新闻报道，证实了这张来自上述叙利亚反政府组织的图片的真实性。





这张“由Edlib News Network提供并且也经过了美联社证实”的照片，显示了一名叙利亚男孩（左）注视着一辆被毁的小汽车，激进分子们称它是周二的联合空袭的目标。





美国国防部提供的伊斯兰国在叙利亚境内的一个指挥控制中心的前后对比图片。国防部称，左图显示的是该建筑物在轰炸前的模样，右图显示的是轰炸后的模样。





中将William C. Mayville Jr.周二在华盛顿讲解在叙利亚的轰炸行动。他讲解了美国和阿拉伯盟国在叙利亚境内对伊斯兰国的空袭行动。





Mayville周二在五角大楼新闻简报会上讲解在叙利亚境内的空袭行动，展示了来自国防部的前后对比图片。