乌克兰和俄罗斯就天然气纠纷达成协议

源济

《华尔街日报》2014年11月01日09:02

乌克兰和俄罗斯经过艰苦的谈判于周四就天然气争端达成协议，避免了今冬欧洲天然气短缺的威胁。

根据周四达成的协议，明年3月份之前俄罗斯将向乌克兰输送天然气，乌克兰将保证向俄罗斯支付天然气费用。乌克兰将支付31亿美元，用于偿还俄罗斯天然气垄断企业OAO Gazprom的部分欠款，同时也为11月和12月交付的天然气支付额外的预付款项16亿美元。

Gazprom表示，希望这项协议能够开启欧盟、俄罗斯和乌克兰之间天然气关系中更具建设性的新篇章。

Vanessa Mock