中国和日本将重启对话

源济

《华尔街日报》2014年 11月 07日 17:04


Associated Press
中日认识到双方在争议岛屿（日本称为尖阁列岛，中国称为钓鱼岛）问题上存在不同主张。

据中国官方媒体新华社报道，中国和日本同意重启外交和安全对话，双方认识到围绕东中国海(East China Sea,中国称东海)海域近年来出现的紧张局势存在不同主张。

新华社周五称，中国官员和日本官员在下周APEC会议前在北京举行了会谈。报道称，双方同意建立危机管控机制。

据新华社报道，中国国务委员杨洁篪和日本国家安全保障局长谷内正太郎(Shotaro Yachi)在举行会谈后达成了以上共识。

中国外交部周五发布声明称，中方一贯主张在中日四个政治文件基础上，本着“以史为鉴、面向未来”的精神发展中日关系；近几个月来，中日双方通过外交渠道就克服中日关系政治障碍进行了多轮磋商。

北京希望东京承认，两国间围绕东中国海岛屿（日本称尖阁列岛，中国称钓鱼岛）的主权争议是存在的。东京一直坚称日本对该岛屿的主权是无可争辩的。

Liyan Qi 发稿