普亭向彭丽媛献殷勤 北京当局受不了

ysc

【联合晚报╱记者黄秀媛／即时报导】
2014.11.11 07:27 pm


习近平忙著与坐在他右侧的欧巴马总统交谈时，普亭突然站起来，双手抓著一件棕色外套，表现骑士精神披在中国第一夫人肩膀上。
美联社


外交的首要默契就是「不能招惹别国的总统夫人」，但是，最近恢复单身的俄国总统普亭却似乎犯了大忌，到北京开会，居然向东道主的总统夫人献殷勤。

正在北京参加亚太经合峰会的21国领袖，10日晚上聚集水立方，普亭与中国国家主席习近平分坐在中国第一夫人彭丽媛两旁。这种座位安排可能让习近平感到懊恼。他忙著与坐在他右侧的欧巴马总统交谈时，胆大妄为的普亭趁虚而入。他与彭丽媛寒喧了几句，彭丽媛很可能没话找话说，或许闲闲的说了句像「这里很冷」之类的话。普亭突然站起来，双手抓著一件棕色外套，表现骑士精神披在中国第一夫人肩膀上。

彭丽媛维持一贯的平和神情，微笑向他道谢，坐下来后悄悄的把外套扯下来，交给等在一旁的服务人员。中国中央电视台拍摄到整个过程，彭丽媛和普亭在远镜头中身影很小，不过播报员一眼就认出他们，并表示「普亭刚刚把他的外套披在彭丽媛身上」。

新浪和凤凰网等中国主要媒体立刻播出这段录像，中国社群媒体也疯传，微博甚至出现「普亭把外套给了彭丽媛」的标记。

不过，中国的新闻检查单位很快出手，数小时内中国的新闻网站就撤掉这段录像，社群媒体转贴的影像也被删除。

【联合报／记者田思怡╱即时报导】

亚太经合会（APEC）晚宴上，因为天气冷，俄国总统普亭为大陆国家主席习近平夫人彭丽媛披上披肩，习近平则顾著和美国总统欧巴马聊天。问题来了：普亭展现男性的殷勤，习近平则显得不够体贴。

更糟的是，已离婚的普亭现在单身，他的男子气概令许多大陆妇女心仪。网民拿普亭为彭丽媛披披肩这件事大开玩笑，让北京当局受不了。

这个画面在央视播出后，在网络上广为流传，但很快被删除。

大牛Steve

nightfly

浩大的蛋, 金刚动娘娘

ysc

【中央社╱莫斯科11日电】
2014.11.12 03:27 am

俄罗斯总统普亭发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）针对普亭为彭丽媛披毛毯的行为作出评论。他表示，大家都会觉得冷，普亭的举动很正常。

根据莫斯科电台Govorit Moskva报导，培斯科夫今天下午评论普亭为彭丽媛披毛毯的举动，他表示「不管是不是传统、不管是不是女性，是人都会感觉到冷，普亭的行为完全正常，动机也非常简单，每个人也许都会这样做。所以多余的闲语和不必要的讨论是非常荒谬的」。

培斯科夫指出，俄国人认为普亭为女性披衣是很一般、很常发生的行为。

事实上，在2013年9月圣彼得堡举办的20国集团（G20）高峰会时，普亭也曾为德国总理梅克尔（Angela Merkel）披外套，展现绅士风度。