两项退税 你申请了吗？

ysc

2015-03-31 20:33:34 世界日报 记者朱蕾／纽约报导

纽约市每年约有95万名民众申请收入所得税减免，却有多达25万名符合资格的人却没有提出申请。距离报税截止日仅有半个月，国会众议员孟昭文与纽约市消费者事务局局长曼宁(Julie Menin)30日在法拉盛青年会(YMCA)提醒符合资格的纳税人，勿忘申报收入所得税减免(Earned Income Tax Credit)和纽约市儿童照管税额减免(NYC Child Care Tax Credit)，获得应得的退税款。

曼宁指出，消费者事务局去年共协助9万6000名民众免费办理了退税服务，获得的退款总额为1亿6000万元，希望今年能为15万人提供免费报税服务。她表示，收入所得税的减免是符合资格的纳税人应得的，希望是中、低收入者能够充分利用消费者事务局财务振兴办公室(Consumer Affairs office of Financial Empowerment)提供的「免费报税协助服务」(free tax preparation services)，平均可节省250元的申请费，且得到本来就属于纳税人的退款。

孟昭文表示，报税是相对复杂的程序，能够获得免费的咨询和服务，对低收入民众非常重要。每年的退税在很多家庭的年收入中占有不小比例，这笔钱可用来支付账单、负担孩子的教育、消费从而刺激经济发展等。孟昭文感谢消费者事务局财务振兴办公室提供免费报税协助项目。

曼宁介绍，亲自造访和线上服务是纽约市提供的两种安全、免费的申请报税的方法。年收入5万3000元或以下有子女者或年收入1万8000元或以下无子女者可到临近地区的志愿者所得税协助站点(Volunteer Income Tax Assistance，简称VITA)获得服务。VITA站点有受过IRS训练以及认证的人员，协助纳税人申报缴税并申请抵税。某些站点还可在申报缴税时开设纽约市的SaveUSA账户。年收入6万元或以下的纳税人可在nyc.gov/taxprep网站进行操作，或致电311要求报税准备协助。

民众需要准备的报税文件包括带有照片的身分证名文件，本人、配偶和亲属的社会安全卡，薪资和收入报表，利息及股息报表，购买健康保险窗体，交易市场核发的健康保险豁免证明，2013年联邦和州退款副本，其它收入证明，托儿服务提供者和提供者的纳税人识别号码或SSN的付款总额，银行帐户和银行代号。

ysc

2015-03-31 20:33:34 世界日报 记者黄伊奕／纽约报导

居住在布碌仑班森贺的林小姐近期找会计师报税，咨询后被告知只能退回200至300元的税款。对于这个结果，林小姐非常不满意。在朋友介绍下，林小姐使用Turbo Tax的报税软件自行报税，计算下来能退还近1500元。但是对于林小姐的举动，会计师提醒，使用报税软件无可厚非，但须确保信息真实，若申报不当，很有可能让报税人面临被国税局(IRS)审查的风险。

林小姐表示，自己去年找到一家报税公司进行报税，结果只退了200多元的税款，身边很多和自己收入差不多的朋友，获得的退税金额远远超过自己。今年退税日到来，林小姐再次咨询了几家会计公司，均得到退税在200元左右的答复。不久之后，林小姐在朋友介绍下使用了Turbo Tax的软件，在朋友的指点下一步一步进行操作，结果竟然算出可得近1500元退税。

但对于林小姐使用软件自行报税的行为，会计师认为，民众在使用报税软件时应该谨慎小心，确保信息真实，否则很有可能遭到国税局调查。会计师在帮助民众进行报税时，首先会确定报税人填写的信息真实有效，在不违反规定的情况下，最大化帮助顾客尽可能获得多的退税款项。

会计师表示，想要获得更多的退税，最好的方式是在平时多积累相关收据与发票。不同的职业有不同的开支可以并入退税范围，比如工作中长期需要驾驶车辆的人群，可以将平时加油的发票等全部收集起来，并在最后报税时出示。这样不仅能够确保最大化获得退税金额，还安全可靠。