小勞勃道尼說中文 公然稱hTC「火腿腸」

ysc

【聯合新聞網╱綜合報導】 2013.08.22 04:09 pm
  

小勞勃道尼公然稱hTC「火腿腸」？最新曝光的hTC廣告是小勞勃道尼大秀中文，為大家演出hTC搞笑拚音示範，包括「火腿腸huo Tui Chang」、「核桃村he Tao Cun」及「好體操hao Ti Cao」，尤其是「火腿腸」原就是大陸網友對hTC戲稱，同宏達電在台被網友稱為「紅茶店」，這支短短31秒廣告曝光後，立刻在網路引起轟動。




小勞勃道尼說中文說「火腿腸」。
圖擷自優酷網

在這支廣告中，小勞勃道尼走在藝術展示區內，一路看著巨型火腿腸、核桃型牆上浮雕、朱銘太極雕塑，用中文一一說出「火腿腸」、「核桃村」及「好體操」等hTC各種可能，表演手法與廣告創意看似相當的無厘頭。媒體報導，宏達電這支廣告目前僅在大陸播出，英文版廣告16日起則已在全球播出，目前暫無讓小勞勃道尼「說台語」的廣告版本規畫。

台灣網友昨(21日)已透過臉書和討論區大量分享，不少人對該系列廣告仍是「看不懂」，但有網友認為，宏達電這支廣告是針對大陸市場行銷，拍得有創意，尤其是願以「火腿腸huo Tui Chang」當做笑梗自我調侃，加上巨星光環加持，可望拉近與當地消費者的距離。還有早已習慣叫hTC「火腿腸」的大陸網友，看到廣告後笑稱hTC「終於承認了！」，讚行銷手法佳。