企图颠覆国家 朝鲜处决张成泽

ysc

【联合晚报╱编译陈澄和/综合报导】2013.12.13 04:49 pm



朝鲜权倾一时的张成泽(左)已被处决，图为他2012年2月和朝鲜领导人金正恩出席活动的档案照。


美联社根据朝鲜官方的中央通讯社(KCNA)13日凌晨的报导，不久前还是朝鲜第二号人物的张成泽，12日已因从事颠覆国家的阴谋活动被判处死刑，并于当天执行。


67岁的张成泽是朝鲜领导人金正恩的姑丈，因辅佐金正恩接班掌权而被视为「摄政王」，但本月8日突遭整肃，并被逮捕。

韩国报导 张遭机关枪枪毙

美国政府表示，无法证实KCNA的报导，但「没有理由怀疑」张成泽已被处死，韩国联合通讯社则报导，张成泽疑遭机关枪枪毙。

KCNA的报导说，国家安全保卫部12日召开特别军事法庭，审理「万古逆贼」的种种恶行。报导指出，「被告张成泽集结恶势力，拉帮结派，长久以来宛如现代的帮派老大，并犯下图谋推翻国家等骇人大罪」。

报导中形容张成泽是「卑贱的人渣」、「比狗还不如」，不但叛党，也背叛领袖，「被告的所有罪状都已在审理过程中获得验证，被告也对罪行供认不讳。」报导并且表示，触犯刑法第60条罪行确定后，已随即执行死刑。

彼德森国际经济研究所的资深研究员诺兰告诉美国的CNN说：「这真是令人吃惊的发展，我观察朝鲜情势已有20年，从未看过他们公开宣布处决高层领导人的消息。你或许会听到传闻，但本周初这样戏剧性的逮捕，还有现在的处决，都是前所未有。」诺兰说：「我认为此举是要威吓所有胸怀异志或另有图谋的人士。」

张成泽妻子金敬姬是朝鲜国父金日成的女儿，曾是金正恩巩固权力的一大推手，张成泽自己也位居党军要职，除了是最高军方组织国防委员会副委员长，也是党的政治局委员。

张垮台 传与金正恩妻有染

朝鲜日前罗列处理经济问题失当、贪渎、结党营私、乱搞男女关系、受资本主义影响吸毒放纵等五大罪状，证实撤免张成泽党政要职。金敬姬命运未卜。

张正泽遭整肃引起各种揣测，甚至有韩国媒体报导，张成泽是因和金正恩夫人李雪主有不正当关系才落马。香港文汇报更说，张成泽是由金正恩二哥金正哲率领护卫队逮捕，并放一大群饿狗撕咬至死，早在本月5日就已处决。不过，这些报导都无法获得证实。

ysc

【中央社╱平壤13日综合外电报导】
2013.12.13 09:24 am

朝鲜今天宣布已处决最高领导人金正恩的姑丈张成泽，说他是企图夺权、推翻国家的叛徒，还说他「连只狗都不如」。

美联社报导，朝鲜官方的中央通信社宣布，张成泽怀有「攫取我党和我国最高权力的野心」，犯下「企图以各种阴谋诡计和卑鄙手段推翻国家的骇人罪行」。

朝鲜中央通信社说，张成泽是「全国人民的叛徒」、「连只狗都不如」。

张成泽原本被视为朝鲜权力第二号人物，因辅佐金正恩接班掌权而被视为「摄政王」。

金正恩2年前在父亲过世后掌权以来，曾主导其它高调肃清行动，但都不如肃清张成泽这次公开，也不像张成泽如此侧近。外界认为张成泽当年曾协助金正恩巩固大权。

分析家说，金正恩迅速无情地扩大、展现自己的权力，但韩国担心张成泽及其党羽遭肃清，可能导致局势不稳，导致朝鲜误判甚至攻击韩国。外界认为张成泽是中国式经济改革的主要支持者。

目前无法立即得知张成泽之妻、已故领导人金正日妹妹金敬姬的命运。

白宫说无法独立证实张成泽遭处决的消息，但也「没有理由怀疑」朝鲜中央通信社的报导。

朝鲜中央通信社说，张成泽是个「可鄙的政治野心分子、骗子、可鄙的人渣」。

朝鲜对张成泽的指控也异常具体，例如报导说有一次，金正恩任命一位高层官员时，张成泽没有起立鼓掌，因为张成泽认为「如果金正恩领导军方的根基和系统稳固，可能成为他掌权之路的绊脚石」。