非裔州警接管 美小镇抗议退烧

ysc

【联合晚报╱国际新闻组/综合报导】
2014.08.15 03:08 pm


美国各地民众14日集会摆出投降姿势，抗议密苏里州少年布朗被警方滥杀。图为密州圣路易抗议场面。
美联社


密州下令非洲裔州警强森（见图）接管佛格森治安，安抚当地民众。
美联社


美国密苏里州佛格森镇警察日前枪杀一名未持枪械的非洲裔青年，引发连日激烈抗议，密苏里州长尼克森14日调派佛格森长大的州警接管当地治安作业，佛格森治安目前由非洲裔州警队长强森指挥，民众抗议火气立刻退烧。

强森表示，不会封锁街道，将保障民众集会、抗议权利，并划设媒体采访区；他要求员警取下面对抗议群众的第一线员警取下防毒面具，降低紧张气氛。

州警14日晚上开始在佛格森街头巡逻，虽有数百人聚集，可是只和平的示威游行；强森与示威者握手拥抱，与郡警作风完全不同。

州长尼克森说：「我们都看到情势升高。我们觉得必须设法遏制，让民众有发表意见的管道。」

18岁青年布朗9日遭到警察枪杀，引发激烈抗议。当地警察出动装甲车辆，并发射橡皮子弹和催泪瓦斯强力镇压，甚至逮捕记者，使警民紧张对立急遽恶化。


有示威者的抗议牌上写著「保护与服务，不是杀害和破坏」。
美联社


警方的强硬反应遭到各方批评，连美国总统欧巴马都表示不满，尤其佛格森居民以非洲裔居多，警察却白人占多数，引起种族偏见指控。
尼克森说，州警接管将使情况立刻改观，警察作风大致会低调一点，只在必要时才使用武力，同时继续维持法治。

欧巴马14日也敦促佛格森恢复和平冷静。他说：「不能用任何借口以暴力对付警察，或假借这件悲剧肆行破坏或抢劫。警察也不能用任何借口，对和平抗议者使用过度武力，或把合法行使宪法权利的抗议者送进监狱。」

当局拒绝公开枪杀布朗的警察姓名，使佛格森居民更加气愤；欧巴马并未要求警方公开涉案警察身分。

相关调查作业仍将由圣路易郡警方负责，美国司法部也宣布展开联邦调查。

佛格森警察局长杰克森说，联邦、州和地方官员14日曾开会讨论警方对抗议活动的反应，以确定警察的做法是否使冲突加剧；而且不只讨论对付示威活动的策略，也谈到警察配备镇暴装备、装甲车辆和攻击步枪造成的观感。

ysc

【联合报╱编译组／综合报导】
2014.08.15 04:18 am


美国密苏里州民众抗议黑人少年被杀，情势越演越烈，警方十四日出动镇暴警察。
路透


美国密苏里州黑人少年布朗九日遭警察枪杀事件愈演愈烈，事发的佛格森市每天白天上演警民对峙，晚间则是暴力冲突，警方动用催泪瓦斯、烟雾弹加上装甲车，抗议者则以石块和汽油弹还击，让这个位于圣路易近郊的黑人聚居区濒临失控。

在佛格森市，十三日白天有数百人参加「举手，别开枪」示威行动，抗议者指控警方对黑人有偏见，才会发生白人警察射杀手无寸铁的十八岁黑人少年布朗一事。一名十九岁黑人少年布里顿十二日晚上参加示威被圣路易郡警察开枪射伤，让情势更紧张。布朗被枪杀后，示威者和警察连续五晚对峙。

佛格森市警长杰克森说，关于布朗案，警方仍在搜集证人证词，调查约需两周。警方说，警察开枪前曾和布朗发生肢体冲突，但此说词与目击证人说法矛盾。

一些抗议者宣称，警察平常拦检时爱找黑人麻烦。由于情势紧张，警方连涉嫌射杀布朗的警察姓名都不敢公布。美国总统欧巴马呼吁和平对应此事，九日以来约四十名示威者被捕，还传出趁乱打劫事件。

ysc

【联合晚报╱国际新闻组/综合报导】
2014.08.15 03:08 pm


纽约民众14日在时报广场集会摆出投降姿势，纪念被警方滥杀的密苏里州青年布朗。
欧新社

密苏里州佛格森18岁非裔青年布朗枉死警方枪下的事件，已在全美引起回响，各州大小城镇都举办默祷会追思布朗，并强烈批判执法人员的种族偏见。

参加追思的民众别上红丝带追悼布朗，有些并挺身陈述遭到警察残暴对待的亲身经历，他们敦促警方和人民应重建新关系。

「纽约时报」报导，强烈抗议的场景已成为布朗枉死喊冤的独有方式，全美有非洲裔社区的城镇，都举行了不同程度的抗议，而且逐渐从地方向联邦延烧。

报导指出，现在电视上呈现的画面，都是白人为主的重装警察持棍冲击以非洲裔为主的抗议人潮，这样的景象更让非洲裔社区的民众怒火中烧。

布朗9日遭白人警察枪杀，虽然当地警方对事件细节公开不多，但布朗尸体在案发后躺在街上数小时未被移离，令民众气愤难消。布朗之死已引起全国瞩目，除了愤怒民众骚动，重型武装警力的加强，也引起社群媒体的议论。

在丹佛协办默祷会的年轻牧师威利说，布朗之死反映近年非裔年轻人面临的「体制不平等」，布朗以性命为此付出代价。他说：「此事件虽非发生在我们城市，但出现在我们的国家、我们的世界，我们必须挺身高嚷：『我们受够了。』」

著名民权领袖杰克森牧师参加南卡罗来纳州格林市约200人参与的默祷会，抗议警察暴力。他说：「同样的挣扎奋战已有相当的深度、广度和历史，若布朗之死能使你们觉醒，无异就是他对这场持久抗争的贡献。」

31岁的汽车技工汤玛斯说，他自觉若不站出来，远在密苏里州发生的事，也可能在格林市发生，「这是各地都有的问题」。

当追思会在全美各地举行的同时，数百民众在佛格森枪案地点附近进行和平示威。

ysc

【世界日报╱编译中心／综合13日电】
2014.08.15 03:56 am

在美国再度爆发种族歧视争议之际，联合国消除种族歧视委员会(CERD)13日开会检讨美国非洲裔和其它少数族裔，在就业、居住、教育和刑事司法体系，仍持续存在种族歧视的问题。

引发联合国CERD委员会关切的问题，也包括全美22州采行备受争议的「自卫法」(Stand Your Ground)、警察对移民过度使用武力，以及联邦调查局(FBI)的种族侦防。CERD主席艾密尔表示，美国少数族裔和年轻人特别会受到执法官员和法院的不公平待遇。

这次在日内瓦召开的为期两天的会议，是联合国首次检讨美国自2008年以来的纪录，却正值密苏里州爆发无武装非洲裔青少年遭警察枪杀事件和持续多日暴动。而近年几起非洲裔青少年疑因种族歧视而遭枪杀事件的被害者家属，也出席作证。

艾密尔指出，美国枪枝暴力的高犯罪率，对少数族裔产生不同冲击。非洲裔仅占美国人口13%，但谋杀案受害者比率却多达50%。他说：「非洲裔男性更可能死于枪械杀人案的机率，是白人男性的七倍。」

率领30人代表团的美国大使哈柏则向CERD委员会的18位独立专家表示，美国融合不同族裔的民主，已在朝向弭种族歧视方面，获得长足的进步。

具有美国印第安原住民血统的哈柏并指出：「在30年前，非洲裔当选总统的想法，有如天方夜谭，但现在已成真。」

戴维斯(Ron Davis)17岁儿子在2012年于佛罗里达州遭白人枪杀，他也在会中批评「自卫法」；而同年发生在该州三福市(Sanford)，遭西语裔白人社区守望队长辛默曼(George Zimmerman)射杀非裔青少年马丁的母亲则在稍早的证词指出，辛默曼因肤色而认为马丁存有威胁。

源济

源济

美国密苏里州骚乱升级

上周六，密苏里州圣路易斯市郊区弗格森镇一名白人警察枪杀一名黑人少年后，当地出现骚乱。弗格森周三晚间因此事爆发的抗议活动再度演变为暴力事件。



周三密苏里州弗格森镇，警察拘捕了一名抗议者。上周六一名白人警察枪杀手无寸铁的黑人少年迈克尔·布朗(Michael Brown)后，围绕此事发起的示威活动进入第四个夜晚。





周三弗格森镇，一名带着面罩隐藏身份的示威者。





周三弗格森镇，警察检查车辆。





周三，谴责警察枪杀迈克尔·布朗行为的示威者。





周三弗格森镇，防暴警察在示威活动期间严阵以待。





弗格森镇抗议活动中哭泣的示威者凯莎·格雷(Keisha Grey)。





周三弗格森镇，一名戴着面具隐藏身份的警察。





弗格森镇一对母女在防暴警察队伍前方举起手。





弗格森镇示威活动中一名举着防暴枪的警察。





一名抗议者参加由弗格森镇地区官员组织的游行。





周三，观察示威者的警察。许多示威者举起胳膊喊着“举起手来，别开枪”。





周三晚间弗格森镇，一名被烟雾围绕的抗议者。抗议人群中有人扔出燃烧弹后，当局动用了催泪瓦斯驱赶抗议者。





周三弗格森镇，警察在抗议活动中走过一片烟雾。





周三弗格森镇，抗议者和警方发生冲突，一名抗议者将烟雾弹扔向警方。





周三晚间，警方和抗议者发生冲突，警方在街上动用部署的设备。





一名男子准备向远处走来的警察队伍投掷燃烧的瓶子。





周三弗格森镇，一队等待示威者到来的警察。





周三，被要求离开街道的抗议者举着抗议标语。





周三弗格森镇，在一辆装甲车前举起双手的抗议者。





周三弗格森镇，观察抗议人群的防暴警察。





周三，由地区官员组织的游行在弗格森镇街头举行。





一名观察示威活动的警察。





周三，弗格森镇警察局长杰克逊(Thoms Jackson)在新闻发布上回答有关布朗之死的问题。





弗格森镇警察局长杰克逊的新闻发布会上，当地一位居民戴着印有迈克尔·布朗照片的徽章。