欧巴马送大礼！中国人美签有效期延至10年

ysc

【世界日报╱编译黄秀媛／综合10日电】
2014.11.12 03:44 am

欧巴马总统10日在北京的亚太经合会(APEC)峰会宣布延长美国发给中国人的签证，最多长达十年，他强调中美关系绝非零和游戏，两国将共同努力、共同行动，美国乐见一个和平、繁荣的中国。

在后天的「欧习会」上，欧巴马表示将开诚布公交谈，希望双方达成高标准的双边投资协定。

根据12日生效的签证协定，美中双方将把发给彼此人民的多次进出短期观光和商务签证效期，从现在的一年延长到十年，学生签证从一年延长到五年。

欧巴马在北京举行的亚太经济合作峰会中说，去年有180万中国人到美国访问，为美国经济贡献了210亿元，并支撑超过10万个工作。他表示新协定将把这些数字增加四倍以上，并称之为「裨益双方经济，凝聚两国人民的重要突破」。

中国现在每年有将近1亿人出国旅游，而且他们花钱特别大方，成为各国积极争取的财源。

美国现在只吸引到2%中国游客。美国高级官员把新协定称为「真正的大赢」，「对经济真正重大的协定」。他估计新政策到2021年，将为美国带来44万个工作，一年为美国经济注入850亿元。中国企业和投资者也将更容易参与在美国作业。

美国的联合(UA)、达美(Delta)和美国(AA)三大航空公司都对新协定表示欢迎，宣称这将能促进双方旅游和降低成本。

欧巴马说，美国欢迎繁荣、和平、稳定的中国崛起。不过，他在向北京示好以及谈到中美之间的棘手问题之间，设法维持微妙界线，在宣布放宽对中国人的签证后，跟著敦促中国开放市场和汇率管制，以及尊重人权及媒体自由。

他也首次提到香港持续几个星期的民主抗议活动，宣称避免暴力重于一切。

他表示，中美之间在企业上有所竞争，但面对各种机遇和挑战时，寻求彼此的合作，「美国乐见一个和平与繁荣的中国，希望看到中国有好的发展」。欧巴马特别把这句话说了两次，台下报以热烈掌声。

华府和北京的关系经常陷于紧张，领土问题、各种权利和市场管制更是争执焦点。

欧巴马说：「我们期望中国创造更公平的场地，让外国公司获得公平对待，能够与中国公司公平竞争。」他也表示，美国期望中国「更确定迈向更加由市场决定的汇率，以及维护人权和媒体自由」。

他说：「我们提出这些问题，并不是因为它们对我们有好处…而是为了中国的永续成长，以及亚太地区的安定。」

欧巴马说，中国成功对美国和全世界也有好处，不过北京必须是维护国际秩序的伙伴，不能破坏这种秩序。

中国2001年首次主办亚太经合会时，还是刚崭露头角的世界经济国。习近平9日宣称中国继续兴起，为各方提供「无穷希望」，反映中国已今非昔比。

欧巴马这次到中国参加APEC峰会，正值中美摩擦加剧，华府企图扩大美国在亚洲的利益，习近平则比以前的中国领导人更不畏展现北京对亚太地区事务的影响力。

ysc

【世界日报╱记者张宏／洛杉矶报导】
2014.11.12 03:44 am

总统欧巴马10日在北京APEC峰会演讲时上表示，美方同意作出新签证安排，学生签证有效期最长延至五年，商业旅游签证延长至十年，具体措施将于12日生效。这项新政策影响巨大，而且商机无限，不仅带动美中两地经贸旅游往来，学生和美籍华人返乡不再受签证时效限制，五年或十年内可多次往返。

中国驻洛杉矶总领事馆新闻组领事张松表示，目前该政策还没实施，中领馆也没接到细则，未来是否有大规模美籍华人来领馆领取签证，很难作出估计，要等到有进一步指令下来才会操作。

对于这项签证新政策带来的影响，各方面都有不同的声音，有华人表示「少收100多元的签证费，换更多中美游客，稳赚不赔」，「美籍华人和学生想回中国就能回国了，而父母则十年内想来就来」。

律师杨羚表示，往返中美的商人和学生将不需要每年都去领馆缴纳100多元的签证费，也不用每年面临被拒签的风险。对投资移民更是利多，以往投资移民递交申请后，投资人就很难再拿到非移民签证，对于经营美国事业是一个头疼的问题。现在投资人可先去拿一个十年有效的商务观光签证，即使投资移民审批时间漫长，依然可用旅游签证进出美国经营事业。

他说，根据美国国务院的解释，签证有效期限延长不会改变签证申请费，申请签证的资格和标准也不会改变。但签证时间和停留时间不同，外国人入境美国时，海关会另外决定此次合法停留美国的期限(观光签证一般是六个月)，签证有效期延长不会改变可停留美国的时间。

旅行社业者陆先生表示，签证时效延长是一件好事情，对各方面都会促进，中国民众来往美国更加方便，尤其是担心拿了一年签证不知道下次能否拿到签证的顾虑减少。对游客来说，十年有效期的签证，尤其会带动自由行的游客增长。自由行游客在餐饮、酒店、购物等方面的消费更加全方位能带动美国经济的增长。

比起签证有效期长短，有民众更担心的是好不好签的问题。华人旅游业者林旭表示，实际上签证难度不是时间问题，而是审查的严格与否。现在签证延长时限只是方便那些来过美国一次的人，对那些没来过美国的人能否更顺利获得签证依然是一个问题。对于留学生来说，签证政策变化让其探亲越来越容易，家里有事就可以随时回去，但入美国海关的时候还是要符合其在美国读书的条件才能进入。