共和党助理批评欧巴马女儿不得体 遭要求道歉

ysc

【联合新闻网╱特约记者陈心瑜／综合报导】
2014.12.01 11:26 am


图撷自 BBC

美国总统欧巴马每年依白宫传统在感恩节前夕特赦火鸡，上个月26日他宣布火鸡「起司」（Cheese）和「麦克」（Mac）免于一死。欧巴马的女儿玛丽亚（Malia）与莎夏（Sasha）与父亲一同出席记者会，但两人在镜头前表现却遭共和党议员的助理拉坦（Elizabeth Lauten）批评「没有教养」，认为两人没有展现第一家庭应有的礼仪、穿著也不得体。但拉坦此言一出，反遭舆论要求道歉。

拉坦在脸书发文后引起围剿，推特上甚至出现要求她下台的连署。这篇最后被拉坦删除的发文写道「两位女孩，请记得你们是第一家庭的一份子，尊重自己的身份，并善尽你们的职责。拜托不要穿得像要去夜店玩一样，也不要在镜头前面表现得很无聊的样子」。

欧巴马特赦火鸡的记者会也透过电视转播，媒体都注意到两个女孩提不起劲的样子，似乎觉得跟父亲出席活动很无聊。但媒体多幽默以待，不像拉坦这般重炮攻击。

饱受抨击之后，拉坦随后删文并发表道歉声明，「我重新读了自己的发文，并祷告了好几个小时、跟家人谈谈。我发现自己的言论太过伤人，在此向所有被我的言论伤害和冒犯的人道歉。我也会深刻检讨并从中学习」。


图撷自 BBC