105.5寸 波城积雪 再2寸破纪录

ysc

2015-03-05 21:29:53 世界日报 编译罗晓媛／综合4日电



暴雪再袭东部，波士顿人心情复杂，希望再来两寸多的雪，以打破波城有史以来的积雪纪录。图为波士顿中国城一餐馆员工在清雪。（美联社） 李宇轩


波士顿这个冬天的积雪总量已达到8.5尺，已经叫苦连天的波城人，现在心情反而转为盼望再下雪，因为只要再多下两寸，就可以打破波城有史以来的积雪纪录。

根据国家气象局对波士顿洛根机场（Logan International Airport）的积雪测量，波城截止目前的降雪量达105.5寸。而从开始记录降雪量的1872年以来，其史上最多积雪纪录为1995年到1996年的107.6寸。

在忍受多番暴雪之后，以波士顿麻省大学（University of Massachusetts Boston）政治科学系教授欧布里恩（Erin O`Brien）为首的大多波士顿居民反倒开始期盼降雪。欧布里恩说：「总得让我们破了纪录好一吐口舌之快吧，不然这一切都有什么意义呢？」

尽管如他们所愿，波士顿在5日仍会迎来降雪，但气象预计的降雪量只有不到一寸，进而使波士顿居民唾手可得的新降雪纪录变得悬而未决。

许多波士顿居民甚至到社交媒体发表呼吁，要求市政府制造点「降雪氛围」，让这个冬季创造新的降雪纪录。用户斯比尼（Mike Spinney）在推特上说，「大家已经放弃了吗？我们都下了超过一个月的雪了，要坚信，我们一定会『登顶』的」。