「69」引性联想…美老兵申请车牌被拒

ysc

2015-04-14 03:04:32 世界日报 编译孙梁／综合12日电


Arnold Breitenbach。图撷自The Spectrum(4/10)


美国犹他州一位越战老兵深感惊讶和不解，他在申请个性化汽车牌照时，要求号码为CIB-69，以代表他当年佩戴的「野战步兵徽章」（Combat Infantryman`s Badge），和1969年曾获颁紫心勋章，却被汽车监理厅拒绝。



情境图。撷自Utah.gov

家住犹他州圣乔治镇的布雷腾巴赫（Arnold Breitenbach）说，州汽车监理厅拒绝的理由让人吃惊，因为州法规定，犹他州禁止用象征性交姿势的69数字作为汽车牌照。

监理厅审核人员致函布雷腾巴赫说：「您申请把CIB-69号码作为汽车牌照，以象征您的荣光，令人尊敬。但我们在审核和批准个性化牌照时，必须遵守州法的规定。」

越战时期是装甲运兵车机枪手的布雷腾巴赫表示，他不认为其它人会产生肮脏的性联想，会认为69是对他们的冒犯。他说，现在的汽车牌照连「伟哥」（Viagra）都有，他小时候在家和父母一起看电视时，就没有那么丰富的联想，如今似乎每个人都变得特别开放。

布雷腾巴赫写信向州长赫伯特求助，但被告知要到申诉部门投诉，而他的申诉今年1月被驳回。

布雷腾巴赫表示不再上诉，认为纯是浪费金钱和时间。最终，他的汽车牌照出现紫心勋章的标志，但仍没有CIB-69的字样。

布雷腾巴赫说，他负伤是因为装甲运兵车被火箭弹击中，当时他正在车上的炮塔操作。爆炸导致他短暂目盲，但听力受损，他因此而荣获紫心勋章。

rightonmoney