日媒:日本"战争孤儿"离华后苦苦挣扎 在日遭冷遇

Hutong9.net

日媒:日本"战争孤儿"离华后苦苦挣扎 在日遭冷遇

来源：参考消息网
2015-06-02 09:47:00

核心提示：铃木觉得哪儿都不是自己的家，无论中国还是日本。

参考消息网6月2日报道 日媒称，在2015年早些时候为“战争孤儿”开设的语言课上，铃木艳子突然想到，她回到父母的国家已经整整29年了。

共同社6月1日报道，71岁的铃木生于1944年，父母是移民到中国东北的日本人。1945年8月日本向盟军投降以后，像其他许多日本移民者一样，她和父母进入黑龙江省宁安的一个难民营。

母亲死后，父亲认定不能把铃木带回日本，就把她留给一对没有孩子的中国夫妇。他给了他们一张纸条，写下她的姓名和出生日期等信息。

被取名杨艳华（音）的铃木说，养父母很穷，她只读到小学四年级。

她五六岁时从邻居的闲谈中首次得知自己是日本人。她开始想象日本是什么样子，希望见到亲生父亲，但有时也怨恨他。去日本的梦想使她的生活变得可以容忍。她的养母后来生了三个男孩，铃木不得不干很多家务。最难过的是冬天，她每天早上五点就得起床，那时气温降到零下30度。她的一项任务是用从附近发电站捡来的煤生炉子。如果捡不到足够的煤，她就会挨踢。

29岁那年，铃木嫁给了养父母介绍的一个亲戚。让她宽慰的是，与养父不同，丈夫善良勤劳。当铃木告诉丈夫她有朝一日希望回到日本，他说他愿意跟她在日本度过余生。铃木42岁那年与丈夫和两个女儿回到了日本。尽管回国的梦想变成现实，她却因为语言障碍以及没能找到亲人而继续苦苦挣扎。

铃木觉得哪儿都不是自己的家，无论中国还是日本。在中国，人们会在她背后议论她是个日本姑娘。在日本，她有时感觉到作为中国人面对的冰冷目光。

大概28年前，她在一家汽车零部件工厂找了一份工作，但因被工友当成中国人而遭冷遇。

铃木忙于学习日语，两个女儿却很快掌握了这门语言。她丈夫在去日本之前就开始学日语，比她说得好。她苦笑着说：“我很伤心，因为全家就我日语最差。”

铃木的女儿很听话，努力学习。但小女儿身体一直很弱，在他们举家迁居日本后不久就被诊断出患了脑癌，在21岁时去世。铃木的丈夫在2005年前后患了帕金森症，2010年11月去世。出于对他的感激，铃木按他所希望的在家里悉心照顾他，直至他去世。铃木接受女儿和丈夫的死亡，称这是“命”。

铃木的丈夫和女儿葬在黑龙江，她希望自己死后骨灰撒在日本和中国之间的大海里。

【延伸阅读】忆百团大战：阻日军掠夺资源 救日本战争孤儿

中新社石家庄9月2日电 题：忆百团大战：阻日军掠夺资源 救日本战争孤儿

作者 李茜 陈林 倶凝搏

回忆起70多年前的“百团大战”，河北省石家庄市平山县胜佛村的耄耋老人王林寿难掩激动，谈及一次次胜利他竟如孩童般开心大笑，说到在抗战中离去的战友他又久久凝噎无语。

王林寿说，1938年前后侵华日军占领县城后大肆烧杀抢掠，欺负老百姓，“坏事算是干尽了”。次年年仅13岁的他参加了八路军成为勤务兵。“只想为消灭鬼子出点力，早点把他们赶出中国去。”

自1939年冬以来日军以铁路、公路为支柱，对抗日根据地进行频繁扫荡，企图割断太行、晋察冀等战略区的联系，强制推行“囚笼政策”。1940年8月起八路军以破袭日军重要运输线正太铁路(石家庄至太原)为重点的大规模战役打响。

这场八路军在华北地区发动的规模最大、持续时间最长的战役，因参战部队多达105个团，史称“百团大战”，是中国抗日战争中光辉一页。作为正太铁路起点的石家庄，也成为见证百团大战的重要主战场。

“参军前很多人看到日军会害怕，之前我们和日军正面交战少，主要打游击战。”王林寿坦言日军不好打，有些战斗打得很残酷。忆起一些战斗的惨烈情景，老人声音几近哽咽。

“这场胜利终于打败了日本鬼子的嚣张气焰，那时起我们坚信抗战必会胜利。”说到此，老人的声音一下子高出许多。

“百团大战中八路军的进攻战役首先在正太铁路发起，开始称为正太破袭战。”平山县委党史研究室主任宋紫峰说，这场胜利极大鼓舞了国人士气，革命老区平山县的交通要路上，到处是百姓赴前线为抗日部队送物资的场景，仅全县出动的毛驴就有数万头之多。

与平山相邻的井陉矿区，地处晋冀交通要塞，紧临正太铁路又有依附铁路的两条运煤支线，是这场战役的首战首捷之地。被聂荣臻视为晋察冀军区在百团大战第一阶段取得的突出战果之一。

石家庄市井陉矿区万人坑纪念馆馆长田宏生说，日军垂涎矿区煤炭资源，1937年10月10日在石家庄沦陷第二天就侵占了矿区，强掳各地劳工数千人在井下干繁重劳役，开始疯狂的罪恶掠夺。“这也是矿区万人坑形成的根本原因”。

“矿上死人死多了，死后会被直接扔掉。”曾在日军侵占煤矿期间在井下挖煤的87岁老人李玉和，不愿再谈起那段“痛苦”的记忆。

田宏生说，在破袭战发起当晚，八路军中央纵队冲入矿区内，将新井矿彻底破坏。朱德总司令高度评价这次战斗：“在经济战中，井陉煤矿的破坏，是中国一个大胜利，在经济战中尤其有它特别的意义。”

如今的新井，早已不再产煤，变为焦化工基地。曾是日本疯狂掠夺中国煤资源运回本国重要通道的新井车站，也已是一片寂静。在那次激战中，八路军战士冒炮火从这里救出父母双亡的日本小姑娘美穗子姐妹，后被聂荣臻精心照料并派人护送到仍在交战中的日本兵营。60年后美穗子重返中国井陉矿区，成为一段佳话。

受百团大战胜利的鼓舞，河北省邯郸市涉县的张水来随后参加了129师进行抗日，后为邓小平的马夫。得知记者前来采访，这位91岁的老人特意穿了一身当地拍摄抗日剧的八路军服装，以表达对那段历史的怀念。

张水来第一次执行任务是和4名战友一起去炸日军塔楼，不料对方发现后随即用机枪对其扫射，“只有我活着回来了”。张水来说，百团大战后日军对华北根据地进行疯狂的“报复”行动，战争更残酷。“但那次战役让我们坚信，抗战一定会胜利。”(完)
（2014-09-02 09:41:17）