百变川普：纽时是瑰宝

ysc

2016-11-24 02:01联合报 编译张佑生／综合报导



川普结束与纽约时报的访谈后，向群众挥手致意。 美联社



川普与纽时在总统大选后首次面对面访谈是早先就排定的，专访当天一早川普突然通知取消，几小时后又恢复。


照纽时说法，双方对于访谈内容能否公开存有歧见，是专访差点泡汤的主因。纽时发行人沙兹伯格以「我要再度确认访谈内容将会公开」做开场白，其来有自。前一天川普会见电视台主管，双方事先约好不对外公开内容。或许，这是川普关起门来放心破口大骂的主因。

正式访谈开始前，川普率先提到自己与纽时的关系。竞选期间，川普猛批纽时是不及格（failing）的报纸。面对从共和党党内初选到总统大选期间，炮火不曾稍歇的纽时新闻部，川普表示对纽时有「极高的敬意，特别之处在于各位对我下手一直都很重，甚至很不公平。我不会只怪纽时，但纽时是对我下手最重的报纸。华盛顿邮报也很凶，但偶尔会登我一篇正面报导。」川普看着纽时总编辑狄恩．巴凯说：「（华邮）不是经常登，但偶尔还是会有。」

川普自称纽时忠实读者：「我都有在看纽约时报，但我要是不看的话，应该能多活个廿年。」

竞选期间川普扬言要修订与诽谤相关的法律，加重罚则。纽时执行长汤普森问他是否愿意遵守保障言论自由的美国宪法第一增修条文？川普表示的确有人跟他如此建议，但他无意这样做，要纽时和新闻界放心。

专访最后，川普表示有意改善双边关系，称纽时是「美国的伟大瑰宝」、「世界的伟大瑰宝」，「我们追求相同的目标，我希望彼此能好好相处。」



川普当选前后重要谈话转折 资料来源／纽约时报 制表／联合报国际中心辑译