沃伦·巴菲特与彼得·巴菲特。图片来源：Daniel Acker/Bloomberg via Getty Images
沃伦·巴菲特（Warren Buffett）是雄心、成功与财富的代名词。这位伯克希尔-哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）前首席执行官曾登顶全球首富宝座——2008年，他以620亿美元净资产超越比尔·盖茨（Bill Gates），并在此后很长一段时间里稳居榜首。
然而在他身边最亲近的人中，却有一人对巴菲特的财富与成就全然不知，这个人便是他的儿子彼得·巴菲特（Peter Buffett）。
现年67岁的彼得直到二十多岁才知晓父亲的富豪身份。2013年，彼得与父亲一同接受《福布斯》采访时透露，他是在《福布斯》美国富豪榜上看到父亲名字的那一刻，才恍然大悟。
“真没开玩笑。我二十多岁的时候，有次和母亲聊起这件事，因为他的名字赫然出现在榜单上，”彼得回忆道，“我们当时还为此笑了一阵，说‘这真有意思，我们清楚自己是谁，可如今大家对我们的态度却截然不同了。’”
彼得是沃伦·巴菲特与第一任妻子苏珊·爱丽丝·巴菲特（Susan Alice Buffett）所育三个子女中最小的一个。身为美国音乐家、作曲家、作家兼慈善家，彼得不仅斩获过地区艾美奖，还是《纽约时报》畅销书作家，同时担任诺沃基金会（NoVo Foundation）联席主席。但彼得表示，那次和母亲的谈话，并没有改变他对自身及家庭的认知。
“这种转变虽耐人寻味，但影响有限，因为我们从未生活在炫富的圈子和文化环境里，”彼得解释道，“我的朋友们得知这件事时，和我一样惊讶。”
沃伦·巴菲特也证实了儿子的说法，称子女们发现自己家境优渥时，早已形成独立人格，也找到了自己的人生方向。
“那时候孩子们的价值观早已定型，他们清楚自己的朋友是谁，而这些朋友之所以能成为挚友，是因为彼此相互欣赏，而非对方是街区里的富家子弟之类的身份。”沃伦·巴菲特说道。
尽管沃伦·巴菲特如今已不再是全球首富，但他依然是亿万富豪，其净资产约为1450亿美元，位列全球富豪榜第十位。
但巴菲特向来不热衷于炫富，这也不是他衡量成功的标尺。
“伟大并非源于积累巨额财富、获得大量曝光或掌握政府大权。”巴菲特去年11月在最后一封致股东信中写道。
这位95岁的“奥马哈先知”被誉为史上最成功的投资者之一，本人却过着极为节俭的生活。他常吃麦当劳，开着一辆老旧的汽车，至今仍住在1958年花31500美元购置的内布拉斯加州简朴宅邸里。他的车牌曾印着“节俭”的字样。巴菲特表示，他将捐赠财富、帮助他人列为优先事项，其资产最终会交由子女，由他们投入各自的慈善机构。
巴菲特写道：“当你以成千上万种方式中的任何一种去帮助他人时，便是在为这个世界做贡献。善行无需成本，却价值连城。无论你是否有宗教信仰，黄金法则都是为人处世的最佳准则……请记住，保洁员和董事长一样，都是平等的人。”（财富中文网）
译者：中慧言-王芳
狗仔卡
发表于 2026-1-21 11:02 PM
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡