作者|克莱尔·卡梅伦(Claire Cameron)
编辑|珍娜·布赖纳(Jeanna Bryner)
审校|王昱
强烈热浪正席卷美国东部和中部,使数百万人面临高温疾病风险。
热浪来袭时,大多数健康提醒都重点关注两类热相关高温疾病:热衰竭和热射病。这么做很有道理:热射病病情更严重,如果不能立即获得医疗救治,可能致命。当人体核心体温升至40摄氏度以上,或发生严重脱水时,就可能出现热射病。
但还有一种情况也需要警惕:低钠血症(hyponatremia),也就是血液中的钠水平过低,往往与饮水过量有关。在有关高温的健康提示中,低钠血症很少被提及;直到我自己被诊断出这种病,我才第一次听说它。
发生低钠血症时,人体维持细胞正常功能所必需的水盐平衡会被打破。当血钠水平骤降,细胞就会肿胀。低钠血症早期常被误认为热衰竭,促使人们为了降温而喝更多水。但这样只会让肿胀加剧,并迅速导致身体其他部位也发生肿胀,其中包括大脑;这可能引起意识丧失、癫痫发作,在某些情况下甚至导致死亡。
以下3条科学建议,可以帮助你安全度过高温。
热衰竭是热射病的前一阶段;它由过热和脱水引起,具体来说,是出汗导致盐分和水分流失。出现热衰竭的人通常会感到头晕,开始大量出汗,脉搏加快,还可能出现恶心或明显不适。
热射病更危险。如果热衰竭得不到处理,就可能迅速发展为热射病,而热射病可能致命。热射病患者可能意识混乱、躁动不安,无法正常说话。有些人会呼吸急促,感觉心率飙升,甚至失去意识。与这种疾病较早阶段不同,热射病患者可能完全不出汗。如果不治疗,体内的极端高温会使细胞仿佛被“煮熟”,进而导致器官衰竭、脑肿胀,并常常引发心脏病发作。
另一种与高温相关的状况是低钠血症,虽然它并不总是由高温引起。它的早期症状包括肌肉痉挛、恶心、头痛和疲劳。如果不治疗,或者像很多病例那样,人们出于本能喝更多水,试图缓解这些类似热衰竭的症状,情况就会变得更加明显:患者可能癫痫发作、意识混乱、出现幻觉,或陷入昏迷。低钠血症出现后短短几小时内,就可能使大脑肿胀到发生脑疝,将肿胀的脑干向下挤入椎管:这种情况通常是致命的。
美国疾病控制与预防中心(CDC)建议人们饮水,以预防脱水。CDC表示,对于在户外工作或在高温中进行其他体力活动的人,应每 15~20 分钟喝一杯水(约237毫升)。在工作日的8小时里,这相当将近6升水。但一些生理学家和野外医学专家认为,这条建议并非总是有帮助,因为它可能导致过度饮水。
重要的是,CDC警告称,如果1小时内摄入超过1.4升液体,血钠水平可能降至危险程度。这里的液体可以指水、果汁、茶、汽水,或许多其他饮品。
CDC还指出,要真正维持水合状态,在高温中需要规律进食,以补充盐分。至于有人运动饮料既能补水,又足以避免低钠血症,但这是不对的。市售运动饮料所含的盐分,通常不到成年人每日推荐食盐摄入量的20%。这点盐分根本不足以提高血液中的盐水平。相比之下,吃一份30克左右的椒盐脆饼会更合适。
在低钠血症的极端病例中,医生会给患者补充极咸的溶液,比如半杯用4块标准牛肉浓汤块冲成的肉汤。这样的盐量更能有效地把盐水平提高到应有范围。
预防高温疾病的一个有效办法,是待在空调制冷充分的室内,关上窗户和百叶窗,因为光照就意味着热量。如果你没有空调但有风扇,在某些条件下,风扇可以带来凉风。如果室外空气比室内更凉,可以把风扇放在打开的窗边,并让它朝室内吹。有时,夜间气温自然下降,把风扇朝窗外吹反而更有效。这样可以把室内热空气排出去,同时把更凉的空气带进来。
如果确实要外出,请戴帽子,穿宽松衣物,涂防晒霜,并定时补涂。尽量待在阴凉处,如果可以,带上手持风扇。带一条冰冷的湿毛巾,或带一个冰袋,敷在颈部或手腕等脉搏点上,帮助身体在高温中保持凉爽。避免饮酒和摄入咖啡因,也有助于维持体内的体温调节。
有研究提示,把双脚泡在冰水里,有助于降低身体核心温度。定时洗凉水澡或泡凉水浴,用冷水浸湿衣服或毛巾,把枕套放进冰箱冷藏或冷冻,也都能进一步帮助身体降温,并有望让你睡个好觉。
原文链接:https://www.scientificamerican.c ... the-mega-heat-wave/