助申请绿卡 网站获4万元美元奖金

ysc

2015-04-02 03:12:48 世界日报 编译张大顺／综合31日电


美国每年约有120万人申请绿卡，由于程序非常复杂，使得许多移民难以独自完成，而必须求助律师。不过，犹他州一家创新公司可望在夏季推出一个程序更简便的绿卡线上服务网站。

来自杨百翰大学（Brigham Young University）创新学生公司─「简单公民」（SimpleCitizen）创办人史托达德（Sam Stoddar），已因该网站而由角逐「犹他州企业家挑战」大奖的20个创新企业中，获得4万元（美元，下同）奖金。

SimpleCitizen是类似报税软件TurboTax的网上服务，可让使用者逐步完成绿卡申请程序。

创立该网站的动机是源自史托达德在一年前与来自韩国的移民尹艾莉（音译，Ally Yoon）结婚后不久，开始为妻子申请绿卡后，发现完成该工作仅有两个选择，亦即自行申请或花大笔钱请律师申请。

正在攻读会计硕士的史托达德，自认为有能力应付相关表格，而决定自行着手申请，但花了两个月时间研究流程和展开申请后，仍因搞不清楚而备感挫折，最后只好放弃并上网求助。

史托达德当时心想，「如果TurboTax能把错综复杂又多如牛毛的税务法律，浓缩成几个简单的问答程序，一定也有可用于绿卡申请的类似软件」，结果在谷歌查找几个小后，才发现根本找不到可协助他完成绿卡申请程序的网上服务。

史托达德最后耗费六个月，并花500元请一名律师稍微过目后，才让他了解到整个程序比预期更加困难。

史托达德指出：「妻子并非罪犯，也不是搭小艇偷渡上岸，而是已在美国合法居住七年。」因此，他认为应该有更好的申请程序。

史托达德基于该动机，而与侄子布莱迪合作创立SimpleCitizen网站，该网站会先询问使用者一些问题，再依据使用的回答，汇集绿卡申请资料。

史托达德基表示：「赢得4万元之后，对于协助我们达成在夏季之前启动网站的第一个里程碑，至关重要。」他指出，希望在该网站开始运作后，可让移民社区团结在一起，协助让希望在美国生活的移民，更能实现美国梦。