找回密码
 注册
搜索
查看: 328|回复: 2

弃记者高薪 耶鲁女生小岛卖冰

[复制链接]
发表于 2015-5-2 05:42 PM | 显示全部楼层 |阅读模式



2015-05-03 03:58:24 世界日报 编译宋凌兰/综合1日电

photo.jpg
耶鲁高材生诺儿.汉考克,毕业后舍高薪,搬到圣约翰岛卖冰淇淋,享受人生。 (取材自脸书)


诺儿.汉考克(Noelle Hancock)四年前在纽约市当记者,年薪近十万(9万5000美元),但她整天盯著计算机、手机和iPad的屏幕,连出租车和电梯内都有电视,开始觉得压力很大、幻想破灭。

她想寻找一个人们紧密联系的不同生活,冲动之下在脸书贴文,请求朋友建议她可搬到加勒比海落脚的地点,有人提到美属维京群岛之一的圣约翰岛。

汉考克决定出走,拆除她花十年才建立的生活出乎意外的容易,她终止公寓的租约、变卖拥有的物品、买了一张单程机票。最困难的事反而是说服自己:为了改变自己的人生故事而这样做是对的。

尽管她的父母抗议,她的耶鲁大学文凭一定找得到高薪工作,但是汉考克抵达圣约翰岛后,却快乐地在一家冰淇淋店打工,时薪10美元。

虽然看到以前同事飞黄腾达,偶尔会让汉考克质疑自己的抉择,但是她在岛上碰到形形色色的旅客,改变了她对幸福的看法:生活不见得就是安顿在某个地方,只做一个工作。也许有些人就是每隔几年想搬家换工作,经历不同的生活。

汉考克撰文分享她的经验,4月底在「柯梦波丹」(Cosmopolitan)杂志刊出后获得广大回响,在脸书分享超过16万次。她向媒体表示,20世纪以来,「美国梦」意味累积财富和物质,但是近20年来,愈来愈多人发现物质无法使他们快乐,新经验才能使人快乐。

汉考克说,她想为抱持「愚蠢」梦想的人发声,虽然搬到小岛对大多数人而言并不实际,但她想证明你可以为自己开辟新路,虽然别人不见得认同或了解。

评分

2

查看全部评分

发表于 2015-5-2 08:53 PM | 显示全部楼层
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2015-5-2 09:10 PM | 显示全部楼层
Be yourself,  let it go!  Let it go!

评分

1

查看全部评分

回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-8-4 06:27 AM , Processed in 0.072754 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表