华府失去耐心 或将「限制」北京

ysc

2015-06-01 03:10:47 世界日报 中国新闻组／综合30日电


英国「经济学家」(Economist)评论说，为了表明态度，美国目前正在考虑采取可能被中国视为威胁的行动。美国的侦察机和执行类似任务的军舰目前仍保持在所监视的岛礁至少12海里以外。东协国家欢迎美国在该地区的军事存在。但它们私下也请求美国人避免加剧紧张局势。没有一个亚洲国家愿意在支持美国和支持中国中做出明确选择。

「华尔街日报」(WSJ)评论说，北京在海洋控制上采取的「切香肠」式做法已经走得太远，美国官员、政策专家、商业领袖和选民的看法因此明显变得强硬。这种反思可能改变未来几十年的全球安全。

美国海军说，中国一直遵守2014年签署的有关双方在海上意外相遇应如何处理的规则。但是，官员们仍然抱怨中国拒绝开设可靠的通信线路。美国国会工作人员和华盛顿的其它一些人估计中国军方将不会被邀请参加下次「环太平洋」军演。

报导称，反思对中国政策的最明确呼吁出自外交学会最近的一份报告。报告称，中国无意在美国领导的自由国际秩序下成为「负责任的利益攸关方」。北京希望终结美国在东亚的优势地位，这个目标妨碍美国的利益。

该报告指，中国不是敌人，「遏制」也不合适；但需要采取谨慎态度，设法「限制中国的能力，使其不过度滥用日益增长的力量」。因此，要实施欧巴马提出的重返亚太战略，但还要采取更多行动，包括取消国防预算限制、保持核均势、加速部署导弹防御系统、扩大与区域伙伴的合作、坚持航行自由。此外，还要收紧对于向中国买家转让技术的限制，甚至对中国商品实施「全面关税」作为对网络盗窃的回应。

ysc

2015-06-01 03:10:47 世界日报 中国新闻组／综合30日电


针对美国国防部长卡特30日在香格里拉对话会上发表的讲话，中国外交部迅速作出回应。中国外交部声明指，中国已与东盟国家明确了处理南海问题的思路，美国无权说三道四。

中国官方媒体报导，中国外交部发言人华春莹称，中方注意到了美国国防部长卡特的有关言论。美方无视历史、法理与事实，对中国在南海早已形成的主权和权益说三道四、挑拨离间，并对中方正常合理的岛礁建设活动进行指责。中方对此坚决反对。

关于南海问题，中方有六点回应：

一、中国在南海的主权和相关权利主张是在长期的历史过程中形成的，并为历代中国政府所长期坚持，有充分的历史和法理依据，无需通过岛礁建设来强化。

二、中方在南沙群岛部分驻守岛礁上的建设活动完全是中方主权范围内的事情，合法、合理、合情，不影响也不针对任何国家。有关建设完成后，岛礁上的功能是多方面的、综合性的，除满足必要的军事防卫需求外，更多的是为了各类民事需求服务。

三、中国作为大国，承担著更多的国际责任和义务。中方建设活动，是为向中国、周边国家以及航行于南海的各国船只提供更好的服务。

四、长期以来，各国依国际法在南海享有的航行和飞越自由不存在任何问题，将来也不应出现问题。但各国不应滥用航行和飞越自由的权利，更不得以此为借口损害沿岸国受国际法保护的主权、权利和安全。

五、当前，中国和东盟国家已明确了处理南海问题的「双轨思路」，即有关争议应由直接当事国通过谈判协商解决，南海和平稳定由中国和东盟国家共同维护。中国和东盟国家正在全面有效落实「南海各方行为宣言」的框架下，积极推进「南海行为准则」磋商进程，争取在协商一致的基础上早日达成「准则」，并已取得重要积极进展。归根结柢，制定「准则」是中国和东盟国家之间的事情，应由中国与东盟国家平等协商、共同制定。希望美国等域外国家充分尊重中国与东盟国家为此所做的努力，不要给「准则」磋商进程增添复杂因素。

六、美国不是南海问题当事国，南海问题不是也不应成为中美之间的问题。中国强烈敦促美方从中美关系和地区和平稳定大局出发，恪守在领土主权争议问题上不持立场的承诺，切实尊重地区国家维护南海和平稳定的努力，谨言慎行，停止任何有损南海地区和平稳定和中美关系的言行。

ysc

2015-06-01 03:10:48 世界日报 中国新闻组／综合30日电


美国国防部长卡特30日在新加坡举行的「香格里拉对话」中再次呼吁中国，立刻并永久停止在南海填海造地。卡特说，中国过去一年半填出至少八平方公里的地，超过各国争议岛屿的总面积。

卡特以「美国及亚太安全的挑战」为题发表演说，谈到南海议题时表示中国与国际规范「不同调」。他说，「我们希望和平解决所有争议，在那之前，各声索国必须立即并永久停止在南海填海造地。我们反对主权争议岛礁的进一步军事化。」

卡特直言几乎所有对南海提出主张的声索方，近年都在这片水域建立不同程度和规模的哨所。在南沙群岛方面，越南有48座哨站、菲律宾有八座、马来西亚有五座，台湾则有一座。但他话锋一转说道，「有一个国家做的程度及速度远甚于他国。中国在南海的填海造地规模超过八平方公里，远超过其它声索方的总合，也超过这片水域的历史总和，且中方过去一年半不断扩张，难以判断还要继续拓展的程度。这就是这片水域局势紧张，并成为世界媒体头条新闻的原因。」

中国外交部发言人华春莹说，中方注意到卡特的言论。她说，美方无视历史、法理与事实，对中国在南海早已形成的主权和权益说三道四，挑拨离间，并对中方正常合理的岛礁建设活动进行指责；中方对此坚决反对。

日本防卫大臣中谷元在会中提出「香格里拉对话倡议」，盼能促成区域内的共同海空规则，并建立合作平台。

卡特敦促中国与东盟十国在今年内针对争议水域订定「行为准则」。马来西亚国防部长希山慕丁说，声索方若不自制，争议将成为这个时代最严重的冲突。美国日前根据侦察影像指中国在南海放置两门自走炮，危及越南。越南副国防部长阮志咏说，「若此事属实，将是个坏兆头。」

德国之声报导，两名了解上述情报的美国官员称，据他们了解，相关火炮系统已经被撤走。但是出于保密原则，他们不能透露更多细节。五角大厦也没有发布任何照片资料来证明这一发现。