崩溃到澳洲！川普冻蒜 报纸标题竟下「W. T. F.」

ysc

2016-11-10 17:30联合新闻网 综合报导



川普当选美国总统，澳媒《每日电讯报》在报纸头版标题打上「W. T. F.」。 图撷自每日电讯报网站


「狂人」川普（Donald Trump）出乎各界意料当选美国总统，让许多人大喊崩溃，包括加拿大、新西兰、澳洲等地都成了美国人疯狂查找的热门移民目标，世界各地媒体也震惊不已，澳洲报纸《每日电讯报》就以相当简洁有力的方式表达他们的感受──「W. T. F.」（what the fxxk的缩写）。

立场保守的《每日电讯报》，老板是知名媒体大亨梅铎（Rupert Murdoch），向来以浅显易懂的标题反映人心。今（10）日出版的「川普总统特辑」，头版标题大大的「W. T. F.」即是贯彻其路线，道出许多人目前的心情。

澳洲媒体的「直率」表现还不只这一桩。澳洲广播公司（ABC）的女主播在播报川普偷看妻子梅兰妮亚选票的新闻后，进广告时忘记关掉麦克风，导致她跟同事闲聊时说的「川普正盯著他老婆梅兰妮亚的胸部」、「投川普的人需要测验智商」等话语，都被听众听得一清二楚，因而引发争议。

类似的出糗实例也曾发生在台湾，多年前TVBS新闻台主播廖盈婷在切换新闻的空档，因为一句「阿扁去吃大便」不慎被播出而「成名」，她也被网友戏称为「大便主播」。


川普在划票间时，窥探一旁正在勾选选票的妻子。 路透