骑士快速通关 詹姆斯连5年争冠

ysc

2015-05-27 14:56:48 联合晚报 记者李亦伸／综合报导



骑士在主场以4连胜赢得东区冠军，球员们换上封王Ｔ恤庆祝。 路透


克里夫兰骑士今天在主场118：88大胜亚特兰大老鹰，在东区冠军系列赛以4：0完成横扫，打进NBA总冠军赛。骑士上次打进总冠军赛是2007年，当年靠著詹姆斯（LeBron James）扛著队友前进，结果被马刺横扫，争冠失利。
詹姆斯说：「重返总冠军赛的感觉棒透了，尤其是在克里夫兰的这座城市。」

詹姆斯今天只打了三节，上场时间不到30分钟，攻下23分、9篮板、7助攻，骑士打完三节已取得85：60领先，第四节詹姆斯都坐在板凳当观众。这是詹姆斯生涯第六次打进总冠军，追平邓肯（Tim Duncan）和乔丹（Michael Jordan），在现役球员中仅落后布莱恩（Kobe Bryant）的七次；詹姆斯连续第五年打进总冠军赛，只有50年代塞尔蒂克完成八连霸时期的球员比詹姆斯更多。

顺利摘下东区冠军，詹姆斯发表争冠宣言时说，「我们对自己很有信心，我们有过人拚劲，也具备一切夺冠要件。」

赛前老鹰0：3落后，再输一场就要被淘汰，但还是打不出反弹张力，上半场老鹰是一路挨打，一度落后20分，第三节老鹰攻防都未见起色，防守失神，三分失准，比赛早早底定。

骑士在这个系列赛的三分火力惊人，平均每场至少投进12个三分，命中率近4成，篮板球平均每场赢老鹰13个。今天骑士三分球31投13中，命中率高达4成19，其中史密斯（JR Smith）三分球10投4中，砍进18分、10篮板。

ysc

2015-05-27 14:56:52 联合晚报 记者李亦伸／综合报导



率领骑士闯进总冠军战的詹姆斯（右），在比赛结束前与队友史密斯迎接胜利。 美联社


东区第一种子亚特兰大老鹰例行赛打下60胜，这是高标；四名先发球员入选东区明星队，这是超级团队；老鹰总教练巴丹霍泽（ Mike Budenholzer）当选NBA年度最佳教练，这是最佳执教能力；老鹰赢得所有荣耀，完美展现团队战力。但他们还是输给一个人，詹姆斯（LeBron James）。


詹姆斯东区冠军战对老鹰系列赛四战，平均每场30分、11篮板、9助攻，尽管今年季后赛他的投篮命中率滑落到只有4成24，三分球更惨，命中率只有1成6。投篮不行，三分不准，一个人带领骑士体能超负担，但詹姆斯用其它方式帮助球队，带领队友赢下比赛，詹姆斯在今年季后赛平均11篮板、9助攻，都是季后赛生涯最高。

老鹰守不住詹姆斯的突破，因为他用突破切入不断创造空间，困不住詹姆斯足够让老鹰头大，关键时刻又遭到詹姆斯往篮下和禁区制造致命攻击，打进关键球。尽管他的命中率和三分球手感都不好，甚至是生涯季后赛最低潮；但出色的篮板球、致命突破分球，完美控制比赛节奏，还是带领天赋不足，主力伤兵受困的骑士打出最好的团队战力。

一个人的武林，詹姆斯率骑士摘下东区冠军的过程和方式，史上唯一。