与媒体的最后晚宴 欧巴马讽美媒酸川普

ysc

2016-05-01 14:50 联合晚报 编译彭淮栋／综合报导


欧巴马30日在华府希尔顿饭店出席一年一度、也是他在任最后一次的白宫特派记者晚宴。他不负前七次演出带来的预期，再度博得满堂采。

他开口就一语道出种族歧视之毒：「对不起，我上台有一点迟，因为我用的是CP时间」，他补一句，CP时间 （有色人种时间）「代表白人不应该开的玩笑」。

致词尾声，欧巴马提起全场自始久等的名字：「各位也知道，我得谈谈川普。对川普，这晚宴是不是太没品味了？」

他先轰川普炒地，然后皮笑肉不笑说：「我们都同意，打一开始，他参选就是来真的，而且得到充分报导。我想，各位都以此自豪。」这是明讽美国媒体自始炒热川普而轻纵他的不当言论，造就川普今日之势。

话锋转到总统选情，欧巴马说：「明年此时，将是另一个人站在这里，不过，是哪里个『她』，大家就得猜一猜了。」

「我上次这么high，是高中决定要主修什么的时候。」这个high，语带双关，暗指他近期民调支持率首度超过50%：当然，川普等共和党人 有反衬之功。

美国宪法没有明载美国总统的职务包括幽默、扮小丑、逗趣，但这项本事有日益重要之势，而最近数任美国总统最善于利用记者晚宴表现美国平等主义、总统是凡人的，就是欧巴马。

这是美国新闻界与白宫的年度盛事，主要媒体无不以视频全程即时转播，下午6时许开始，到11时收场。

美国前总统甘乃迪首开发言逗笑之例，雷根则首先做总统在正式场合不会做的一件事：跟政敌算帐，柯林顿则坦白自嘲：以短片淋漓呈现他的跛鸭模样。

白宫发言人恩尼斯特29日告诉记者，等著瞧欧巴马出人意表的绝活。欧巴马七年来由生变熟，喜剧演来不让行家，他结合算帐、自嘲、讽人，只是了无跛鸭相。重要的是自娱娱人，更厉害的是自嘲嘲人，谑而不虐，会心而不见血。

往年，欧巴马取笑过华府政治的府会恶斗和共和党的总统参选人。川普今年没上邀请名单，但他2011年在座，当时他大炒欧巴马何处出生、是不是美国人的问题，欧巴马当著全场三千位记者、官员、好莱坞明星、各界名流，、面前狠削他一顿，还假想川普会如何改变白宫：宫前水池摆比基尼美女，还是入口换金柱子?